{"headword": "rezba", "key": "rezba", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bolt, gayka va shu kabilarning ichki yoki tashqi sirtiga oʻyilgan ariqcha va boʻrtma.", "examples": [{"text": "Metrik rezba. Bolt rezbasi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/rezba"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "614"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "rezba n", "raw_meaning": "thread(ing); metrik ~ metric thread; ~ qirqmoq screw, thread"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "184"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻymakorlik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Резьба", "raw_meaning": "Ўймакорлик, нақш солиш 1. Ойыў, нағыс салыў 2. Ойыў,ойма нағыс Thread"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "263"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yogʻochni oʻyib naqsh solish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Burama kertik.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "резьба", "raw_meaning": "thread[θred] резьба (ўймакорлик): 1.Ёғочни ўйиб нақш солиш. 2.Бурама кертик."}}, {"dictionary": {"name": "Neft va gaz sanoati izohli lugʻati", "title": "НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абидов, Асрор Аббосович; Эргашев, Йўлдошбой; Қодиров, Малик Хафизович (2004). НЕФТЬ ВА ГАЗ САНОАТИ русча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси Бош таҳририяти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/neft-va-gaz-sanoati-ruscha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "434"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Rezba — neft va gaz quduqlarini burgʻilashda quvurlarni bir-biri bilan burgʻilash qulfi orqali biriktirish, hamda ularni germetikligini oshirish uchun xizmat qiladi. Burgʻilash quvurlari (GOST-631-75) boʻyicha tayyorlanib, ularning uchlarini ichki yoki tashqi tomonlari biroz qalinlashtirilgan boʻladi, ularga mayda konussimon, oʻng va chap rezbalar ochiladi. Rezbalar quvurning oʻqiga nisbatan perpendikulyar ochiladi, ularning burchagi choʻqqisiga nisbatan $60^\\circ$ ga teng. Rezbalar juda ham silliq, uzilmagan, past va baland hamda pachoqlanmagan boʻlishi kerak, chunki bu kamchiliklar rezbaning chidamliligini va germetikligini kamaytiradi. Rezbaning gʻadir-budirligi $\\text{R}_\\text{z} \\le 20$ mkm boʻlib GOST 2789—73 boʻyicha tayyorlanadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЕЗЬБА", "raw_meaning": "Резьба — нефть ва газ қудуқларини бурғилашда қувурларни бир-бири билан бурғилаш қулфи орқали бириктириш, ҳамда уларни герметиклигини ошириш учун хизмат қилади. Бурғилаш қувурлари (ГОСТ-631-75) бўйича тайёрланиб, уларнинг учларини ички ёки ташқи томонлари бироз қалинлаштирилган бўлади, уларга майда конуссимон, ўнг ва чап резьбалар очилади. Резьбалар қувурнинг ўқига нисбатан перпендикуляр очилади, уларнинг бурчаги чўққисига нисбатан $60^\\circ$ га тенг. Резьбалар жуда ҳам силлиқ, узилмаган, паст ва баланд ҳамда пачоқланмаган бўлиши керак, чунки бу камчиликлар резьбанинг чидамлилигини ва герметиклигини камайтиради. Резьбанинг ғадир-будирлиги $\\text{R}_\\text{z} \\le 20$ мкм бўлиб ГОСТ 2789—73 бўйича тайёрланади."}}]}