{"headword": "restavratsiya", "key": "restavratsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Davrlar oʻtishi bilan eskirgan va maʼlum qayta ishlashlar natijasida asl holini yoʻqotgan, buzilgan sanʼat asari yoki arxitektura yodgorliklarini, arxeologik qazilmalar va qadimiy skeletlarni dastlabki holatiga keltirish, tiklash hamda tiklangan asarlar, narsalarning oʻzi.", "examples": [{"text": "Restavratsiya qilmoq. Oʻzbekistondagi tarix muzeyi restavratsiya qilindi.", "source": ""}, {"text": "Eng quvonarlisi, Vazirlar Mahkamasining maxsus qarori asosida Shohi Zinda yodgorlik majmuasi toʻliq restavratsiya qilindi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Boshqa tomondan, deyarli ikki yuz yillik tarixga ega boʻlgan jihozlar restavratsiya qilinishi va mutaxassislar nazorati ostida boʻlishi zarur edi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Inqilob yoʻli bilan agʻdarib tashlangan eski tuzum yoki saltanatni tiklash.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/restavratsiya"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "613"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "restavratsiya", "raw_meaning": "1. n restoration; 2. attr. restoration; ~ ishxonasi restoration workshop"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": ["син."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "restoration", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "таъмир"}, {"kind": "синоним", "target": "қайта тиклаш"}], "extra": {"raw_word": "реставрация (син. таъмир, қайта тиклаш)", "raw_meaning": "restoration."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "186"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Taʼmirlash", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Реставрация", "raw_meaning": "Таъмирлаш, қайта тиклаш Реставрация, оңлаў (қайта тиклеў) Restoration"}}]}