{"headword": "РАЗБИРАТЬ", "key": "razbirat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "224"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "разобрать часымашину", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "разобрать книги в шкафу", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "разобрать заявление на собрании", "source": ""}, {"text": "разобрать новый роман писателя", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "", "examples": [{"text": "повторите громче, я не разобрал ваших слов", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РАЗБИРА/ТЬ, -ю, -ешь, -ют несов. (разобрать, разбер/у, -ёшь, -ут, прош. разобрал, разобрала, разобрал/о, -и сов.)", "raw_meaning": "что 1. qismlarga (boʻlaklarga) ajratmoq; разобрать часы/машину soatni/mashinani qismlarga ajratmoq; 2. tartibga solmoq, saranjom-sarishta qilmoq; разобрать книги в шкафу kitoblarni tartibi bilan shkafga qoʻymoq; 3. koʻrib chiqmoq, tekshirib koʻrmoq, muhokama qilmoq; baho bermoq; разобрать заявление на собрании arizani majlisda koʻrib chiqmoq; разобрать новый роман писателя yozuvchining yangi romanini muhokama qilmoq; 4. tushunmoq, anglamoq, payqamoq; повторите громче, я не разобрал ваших слов qaytaring, men soʻzingizni tushunolmay qoldim."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "509"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "saralamoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "разбира́ть", "raw_meaning": "saralamoq, tahlil qilmoq"}}]}