рақобат

от 1. Басма-басликка беллашув; ким ўзди.

Барчамиз мана шундай кескин рақобат шароитида ғалабага эришиш, муносиб ўрин эгаллаш нақадар оғир ва машаққатли кечганининг гувоҳи бўлдик. — Газетадан

Нега деганда, рақобат бўлмаган, боқимондалик, давлат ҳисобидан кун кўриш кайфияти устун бўлган жойда бундай илғор тартиб ва ёндашув мутлақо бўлмаслиги табиийдир. — Газетадан

2. Талабгорлар, рақиблар кураши.

Кундошлар рақобати.

Кумушнинг рақобат ўти бир оз ўча тушган эди, уч-тўрт кунлик можародан яхшигина ҳасрат очилди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

3. иқт. Мустақил товар ишлаб чиқарувчи (корхона)лар ўртасида товарларни қулай шароитда ишлаб чиқариш ва яхши фойда келтирадиган нархда сотиш, умуман, иқтисодиётда ўз мавқейини мустаҳкамлаш учун кураш.

Қишлоқ жойларда рақобат қила оладиган корхоналарни ташкил этишнинг барча мураккабликларини бартараф этиш ва республика қишлоқ аҳолисини иш билан таъминлаш керак. Рақобат бўлмаса, бозор иқтисодиётини барпо этиб бўлмайди. — Газетадан

Басма-басликка беллашув; ким ўзди.REKABET

н competition, contention, rivalry

1. jarıs, báse- ki

2. aukcion

1. Konkurrenz f

2. Rivalität f

competition, rivalry

• адолациз рақобат unfair competition
• беаёв рақобат fierce competition (cutthroat competition)
• жаҳон бозоридаги рақобат competiton on the world market
• кучли рақобат keen competition
• нархдаги рақобат price competition
• рақобат кескинлашди competition has grown more acute
• рақобат (қонун-)қоидалари competition rules
• рақобатга бардош бермоқ meet competition
• қаттиқ (беаёв) рақобат severe competition
• рақобатбардош competitive
• рақобатбардош нарх competitive price

Конкуренция

русчаконкуренция, соперничествоинглизчаrivalry, opposingфрансузчаconcurrence, rivalité, compétitionарабчаعَدُوٌّ (أَعْدَاءٌ)