{"headword": "ramz", "key": "ramz", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror gʻoya, tushuncha, hodisa kabilarni ifodalovchi, eslatuvchi shartli belgi, ishora.", "examples": [{"text": "Doʻstlik ramzi. Kabutar — tinchlik ramzi.", "source": ""}, {"text": "Ona oʻlkam mening ramzi sadoqat, Durlar shodasida durdona goʻyo.", "source": "E. Vohidov, Muhabbat"}, {"text": "Sanʼatkor Bernora, moviy koʻl farzandi, sadoqat ramzi — Oqqushga aylanib, ravon suzib chiqadi sahnaga.", "source": "Saodat"}, {"text": "Yodgorliklar muqaddas nodir meros sifatida Vatanga sadoqat ramzi boʻlib, avloddan avlodga oʻtib boradi.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}, {"text": "Biz, ozod Oʻzbekiston fuqarolari uchun mustaqillikning muqaddas ramzlari — Davlat gerbi, Davlat madhiyasi azizdir.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Qochiriq yoki ishora bilan aytilgan gap; imo-ishora, shama.", "examples": [{"text": "Ramz bilan gapirmoq.", "source": ""}, {"text": "Latifa, askiya, ramz-u kinoya Oʻtar ulfatlar ichra benihoya.", "source": "Habibiy"}, {"text": "Saidiy, garchi keyinchalik Yoqubjonning ramziga tushungan boʻlsa ham, bu gapni haqoratga qarshi haqorat tarzida aytdi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}, {"text": "Hasrat toʻla soʻzingdan ozor topar nigorim, Ramzi ishora birlan qilgin uni ifoda.", "source": "E. Vohidov, Yoshlik devoni"}]}, {"order": 3, "text": "Ramz (erkaklar ismi).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/ramz"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "138"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror gʻoya, tushuncha, hodisa va sh.k.ni ifodalovchi, eslatuvchi shartli belgi; simvol.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РАМЗ", "raw_meaning": "REMİZ, SEMBOL Бирор ғоя, тушунча, ҳодиса ва ш.к.ни ифодаловчи, эслатувчи шартли белги; символ."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "198"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror bir tushunchani, hodisani, jarayonni shartli ifodalashda xizmat qiluvchi alomat. Ramz yoki alomat sifatida raqam, harf, punktuatsiya belgisi yoki tabiiy til iyeroglifi, tinish belgisi, boʻshliq belgisi, maxsus ramz, amal ramzi boʻlishi mumkin. Bundan tashqari, boshqaruvchi ramzlar ham keng ishlatiladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "рамз", "raw_meaning": "ингл: character рус: знак Бирор бир тушунчани, ҳодисани, жараённи шартли ифодалашда хизмат қилувчи аломат. Рамз ёки аломат сифатида рақам, ҳарф, пунктуация белгиси ёки табиий тил иероглифи, тиниш белгиси, бўшлиқ белгиси, махсус рамз, амал рамзи бўлиши мумкин. Бундан ташқари, бошқарувчи рамзлар ҳам кенг ишлатилади."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "567"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "kaptar – tinchlik ramzi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ramz", "raw_meaning": "1. символ; 2. намёк; аллегория; ~ bilan gapirmoq говорить намёками; говорить загадками; kaptar – tinchlik ~i голубь – символ мира."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "610"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ramz", "raw_meaning": "n symbol, allusion, allegory"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "130"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "RAMZ", "raw_meaning": "belgi, bir nárseni esletiwshi belgi, ım; emblem, simvol."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "143"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ramz", "raw_meaning": "↑ Symbol n, Sinnbild n, Wahrzeichen n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "рамз", "raw_meaning": "symbol; бирор рамзни ифодаламок symbolize; дустлик ва хамкорлик рамзи symbol of friendship and cooperation."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "116"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Рамз", "raw_meaning": "символ symbol signe, symbole, emblème رَمْزٌ (رُمُوزٌ)"}}]}