{"headword": "qult", "key": "qult", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Suyuqlikni yutganda yoki ogʻzi tor idishdan quyganda eshitiladigan tovushni bildiradi (asosan, etmoq yordamchi feʼli bilan yoki takror holda qoʻllanadi).", "examples": [{"text": "Qult etib piyoladagi suvdan ichdi.", "source": ""}, {"text": "Miryoqubning qovogʻi solindi, u ancha vaqtgacha gapirmay, qult-qult choy ichdi.", "source": "Mirmuhsin, Tungi chaqmoqlar"}, {"text": "Shishani burniga yaqinlashtirib, qiziqsinib tikildi-yu, dast koʻtarib, qult-qult icha boshladi.", "source": "A. Koʻchi-mov, Halqa"}]}, {"order": 2, "text": "Umuman, tomogʻidagi bir narsani yutmoq; yutinmoq.", "examples": [{"text": "Alisher allanimani qult etib yutib, aqlining soʻziga kirishga jazm qildi.", "source": "M. Osim, Karvon yoʻllarida"}, {"text": "Yuzini chetga burib, chuqur uf tortdi, qult etib yutindi.", "source": "A. Koʻchimov, Halqa"}]}, {"order": 3, "text": "Qultum.", "examples": [{"text": "— Men oʻylaymanki, — dedi Ergash, yana bir qult suv ichgandan keyin", "source": "S. Ayniy, Qullar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/qult"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "278"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "soʻramoq, oʻtinmoq", "examples": [{"text": "Bayïrsaq keräk čin özi qultyusuz", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QULT=", "raw_meaning": "so‘ramoq, o‘tinmoq – просить – ask. Bayïrsaq keräk čin özi qultyusuz – U mehribon, to‘g‘riso‘z va birovga yalinmaydigan bo‘lishi kerak – Он должен быть добрым, правдивым и не требовательным (букв. непросящим) – He should be kind, truthful and undemanding (lit. not asking) (QBN, 202₄; QBN, 2681; 102a4)."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "124"}, "pos": "elik.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qult (suwdı jutqandaǵı ses)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QULT – elik. qult (suwdı jutqandaǵı ses).", "raw_meaning": "QULT – elik. qult (suwdı jutqandaǵı ses)."}}]}