~ question

ёʻлловчи савол

1. н 1. савол, сўроқ

• ask me no questions менга саволлар берманг
• to put a question to савол бермоқ
• it is out of the question бунинг имкони ёʻқ
• out of question ҳеч шубҳасиз, албатта

2. муаммо, масала

• the question of the day долзарб масала
• the question is гап шундаки
• it is not the question гап бунда эмас

3. шубҳа, гумон

• beyond all questions шубҳасиз, шак-шубҳасиз

4. тар. қийноқ, азоб, исканжа

• to put to the question жисмоний қийнамоқ, қийноққа солмоқ, азоб бермоқ

2. в савол бермоқ

• questionable ['kwestʃənəbl] шубҳали, шубҳа туғдирадиган
• questionmark ['kwestʃən,ma:k] сўроқ белгиси

н 1. ўзбекчасаволрусчавопрос

• question mark сўроқ белгиси
• question mark вопросительный знак

2. ўзбекчамуаммо, масала, ишрусчапроблема, дело

• the question is гап шундаки
• this is out of the question бу ҳақда сўз ҳам бўлиши мумкин эмас
• the question is дело в том
• this is out of the question об этом не может быть и речи

в 1. ўзбекчасавол бермоқ, сўрамоқрусчазадавать вопрос, спрашивать

2. ўзбекчасўроқ қилмоқрусчадопрашивать

н. ўзбекчасавол, масала, муамморусчавопрос, проблема

ўзбекчамуҳим, аҳамиятли, мунозарали масаларусчабольной/злободневный/спорный вопрос