Проект Hayot Foundation
Ру

Qozonda boʻlsa choʻmichga chiqar.

Қозонда бўлса чўмичга чиқар.
Узбекско-русский словарь афоризмов

Qozonda boʻlsa choʻmichga chiqar.

Будет в котле — попадет и в уполовник., Раз есть в котле, будет и на блюде.

[Nafisa:] Oʻqituvchi oʻzingning kelin oying boʻlgandan keyin, sen kekkaymay, kim kekkaysin?!. [Olim:] Koʻp jigʻimga tegavermanglar. Qozonda boʻlmasa, choʻmichga nima chiqadi?! [Нафиса:] Кому же важничать, как не тебе: ведь учительница приходится тебе родственницей. [Алим:] Да перестаньте мне на нервы действовать! Если бы у меня котелок не варил, никакая родственница-учительница не помогла бы. Будет в котле — попадет и в уполовник. — Б. Раҳмонов, Қилмиш-қидирмиш.

Сообщить об ошибке в статье