қори

от 1. Қуръоннинг барча сураларини ёд олган ва уларни қироат билан ўқувчи шахс.

Қуръонни бошдан-оёқ ёд олган қорилар рўза ойида пул ишлаб қоладилар. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари

Қози ёнидаги Асад қорига юзланди: — Имом домла, ўқинг-чи, нима битибди буёнга. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Фотиҳа тортилгандан сўнг, қутидор ва Офтоб ойим қорига пул бердилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Кўзи ожиз, кўр киши (ҳурмат юзасидан уларни шундай атайдилар).

Таёқ ёʻл кўрсатар аъмо қорига, Ул ҳам кўнган қисматида борига. — Эрали ва Шерали

н qari, Koran reciter (from memory)

1. quran oqıwshı, qarıy

2. kór, soqır

рел. чтец Корана (знающий весь Коран наизусть)инглизчаreader of Koran (one who knows the whole Koran by heart)франсузчаqôri, professeur de lecture coranique (qui sait le Coran par coeur)арабчаظُلْمَةٌ، ظَلَامٌ، عَتْمَةٌ