{"headword": "QOMÏ=", "key": "qomi", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "272"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "toliqmoq", "examples": [{"text": "Qomïsa köŋül-ök kišikä muŋ ol", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QOMÏ=", "raw_meaning": "toliqmoq, azob chekmoq, qiynalmoq – томиться, грустить –grieve, be sad. Qomïsa köŋül-ök kišikä muŋ ol – Insonning ruhi tushganda, ko‘ngil mung chekadi – Когда душа томится, то её мука для человека –When the soul is languishing, then the flour for man (QBH, 110₂₀)."}}]}