{"headword": "qogʻozbozlik", "key": "qogozbozlik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Amalda emas, qogʻozdagina ish bitirish, qogʻozboz kabi ish tutish.", "examples": [{"text": "Hurmatli Toʻqliyev va Qorayev oʻrtoqlar! Qogʻozbozlik bilan plan sira yuz boʻlmaydi.", "source": "Mushtum"}, {"text": "Bu ministrliklarning ayrim shoxobchalarida asosiy ishdan koʻra beparvolik, qogʻozbozlik, uyushqoqsizlik avj olib ketgan.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 2, "text": "Yozish-chizish, qogʻoz-hujjat va shu kabilar bilan bogʻliq ishlar.", "examples": [{"text": "U kishi qaytguncha qogʻozbozlik ishlarini oʻzing toʻgʻrilab turasan.", "source": "O. Yoqubov, Izlayman"}, {"text": "[Mirzajon] Kabinetda oʻtirib, qogʻozbozlik bilan shugʻullanishga oʻrganmagan.", "source": "K. Rahimov, Birinchi odim"}, {"text": "— Yoʻq, yoʻq, qoʻzgʻalma. Bugun qogʻoz-bozlikka sira toqatim yoʻq! — dedi Amina opa Halimaga.", "source": "O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi"}]}, {"order": 3, "text": "Yoz-yoz ishi (kimsa haqida tuhmat, gʻiybat va shu kabilarni yozish).", "examples": [{"text": "Shu Qori hozir gazeta xodimining ham payiga tushib, qogʻozbozlik qilib yuribdi.", "source": "Mirmuhsin, Musicha odam"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/qog‘ozbozlik"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "249"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Amaliy ish oʻrniga keraksiz yozishmalar bilan shugʻullanish; rasmiyatchilik.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҚОҒОЗБОЗЛИК", "raw_meaning": "RESMİYETÇİLİK\tАмалий иш ўрнига кераксиз ёзишмалар билан шуғулланиш; расмиятчилик."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "554"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qog‘ozbozlik", "raw_meaning": "бумажная волокита; формализм."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "606"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qog‘ozbozlik", "raw_meaning": "n paperwork, red tape, formalities; bureaucracy"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QOG‘OZBOZLIK", "raw_meaning": "qaģazpazlıq."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Қоғозбозлик", "raw_meaning": "бумажная волокита, формализм red tape; silly official rules that delay action bureaucratie شَكْلِيَّاتٌ"}}]}