Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

қийноқ

qiynoq
Изоҳли луғат

қийноқ

от 1. Жисмоний ёки руҳий азоб, азият, озор.

Атрофда ғув-ғув пашша; оёқларга ёпишади, бурун катакларига суқилади, қулоқни узади бир зум тинчлик ёʻқ. Ёʻлчи соч олдириб бўлгунча, қийноқ ичида тоқацизланди. — Ойбек, Танланган асарлар

Руҳий азоб ва мушкул фикрлар қийноғида туннинг қандай ўтганини сезмай қолдим. — М. Жабборов, Севинч ёшлари

2. Қийнаш, азоблашнинг ёʻл-усуллари ва уларни қўллаш.

Териси шилиниб, минг азоб билан қийноқда ўлдирилган улуғ шоир Насимий хаёлидан ўтди. — Мирмуҳсин, Меъмор

Айниқса ваҳшийларча қийноққа солинганини кўрганда, дод деб, бўш стаканни экранга отди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ҚИЙНОҚ

1. Жисмоний ёки руҳий азоб, азият.EZİYET, İŞKENCE

2. Маҳбуслар, тутқунлар ва sh.k.ni қийнаш ва шу ёʻл билан улардан керакли маълумотларни олиш учун қўлланиладиган усуллар мажмуи.

Ўзбекча-немисча луғат

қийноқ

1. Qual f, Plage f

2. (жисмонан)Folter f, Mißhandlung f, Marter f

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

қийноқ

н torture, torment, suffering

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ҚИЙНОҚ

azap, qiynaw

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

қийноқ

torture, torment

  • қийноққа солмоқ torture (subject to tortures)
  • қийноққа чидамоқ endure tortures

Синонимлари: азоб

Маънавият луғати

Қийноқ

русчамучение, пыткаинглизчаtorture, tormentфрансузчаtourment, tortureарабчаعَذَّبَ، أَلَمٌ

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш