qiymat

ot 1. iqt. Tovar narxi.

2. Pulning xarid qobiliyati; muayyan bozor narxlari darajasida pul birligi hisobiga sotib olish mumkin boʻlgan tovarlar va xizmatlar miqdori.

Binokorlik ishlarining qiymati ancha kamaytirildi.

3. iqt. Tovar ishlab chiqaruvchilarning tovarda gavdalangan va unda moddiylashgan ijtimoiy mehnati.

4. Savdo-sotiqda: narx, baho.

Mollarning qiymati.

5. koʻchma Kishi yoki narsaning turmushda tutgan oʻrni, ahamiyati, qadri.

Otabekning yozgan xatini oʻqib eshitish Kumush uchun katta qiymatga molik edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

6. mat. Oʻzgaruvchan miqdorning maʼlum sharoitdagi kattaligi.

Iksning qiymati.

7. Oʻlchov asboblari shkalasining har bir boʻlimi ifodalagan kattalik.

8. s. t. Qimmat.

Bu kishi: — Qiymat behikmat emas, arzon beillat emas, buning tagida bir illat bordir, sabr qilaylik, -deb lanjlik qildilar. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Biror tovarni ishlab chiqarish uchun sarf boʻlgan va shu tovarda moddiylashgan abstrakt mehnat miqdori.KIYMET

узбекскийnarx, qiymatрусскийцена, ценностьанглийскийvalue

Guhar qïymätini nadan ne bilir Gavhar qiymatini nodon qayerdan biladi? – Что знает невежда о ценности драгоценного камня (жемчуга)? – [What does an ignoramus know about the value of a precious stone (pearl)?

1. стоимость, ценность

2. мат. значение.

n value, cost, importance

1. baha, nırq

2. qun

1. Wert m, Preis m

2. Bedeutung f, Geltung f

value, cost, denomination

русскийстоимость, ценность, ценаанглийскийvalue, priceфранцузскийvaleur, prixарабскийقِيمَةٌ