{"headword": "qitiqlamoq", "key": "qitiqlamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Teriga, badanga tegib yoki tegizib, kulgi qistatmoq.", "examples": [{"text": "Bir-birini qitiqlab, hiringlashgan qizlar Nozikning soʻziga quloq solmadilar.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}, {"order": 2, "text": "Qoʻzgʻatmoq, uygʻotmoq, taʼsir qilmoq (asabni, organizmni, ayrim aʼzoni).", "examples": [{"text": "Nerv uchlarini qitiqlamoq.", "source": ""}, {"text": "Ular [oziq moddalar] yetarli boʻlsa, toʻqlik markazi qitiqlanib, ishtaha boʻgʻiladi, kamayib ketganida esa ochlik markazi qitiqlanib, ishtaha ochiladi.", "source": "Fan va turmush"}]}, {"order": 3, "text": "Bezovta qilmoq, qoʻzgʻatmoq, kuchaytirmoq.", "examples": [{"text": "Qovurilayotgan kabob hidi dimogʻni qitiqlaydi.", "source": "Y. Muqimov, Qutlugʻ qadam"}, {"text": "Bu gaplar kishilarning mudragan ruhlarini qitiqladi", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Xushboʻy yellar bilan dillar zavqini Qitiqlar orombaxsh, sevikli bahor.", "source": "X. Rasul."}]}, {"order": 4, "text": "Gʻashini yoki achchigʻini keltirmoq, zardasini qaynatmoq.", "examples": [{"text": "Salimxonning kelishmagan tovushi uni qitiqladi va u ham qoʻshila boshladi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/qitiqla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "245"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Teriga, badanga tegib yoki qoʻl tegizib kulgi qistatmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҚИТИҚЛАМОҚ", "raw_meaning": "GIDIKLAMAK Терига, баданга тегиб ёки қўл тегизиб кулги қистатмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(jahliga tegmoq)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qitiqlamoq", "raw_meaning": "1. kitzeln vt, 2. (jahliga tegmoq) reizen, Gereiztheit erwecken"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "551"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qitiqlamoq", "raw_meaning": "1. щекотать; 2. перен. раздражать; дёргать, нервировать; ◊ qitiqlab turmoq не давать покоя, беспокоить."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "599"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tickle", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qitiqlamoq", "raw_meaning": "v tickle"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "118"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qıtıqlaw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "qozgaw salıw", "examples": []}, {"order": 3, "text": "jinin keltiriw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QITIQLAMOQ", "raw_meaning": "1. qıtıqlaw, qıtıgın keltiriw; 2. qozgaw salıw, tásir etiw; 3. awıs. jinin keltiriw, jinine tiyiw."}}]}