{"headword": "qilmish", "key": "qilmish", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qilingan ish, harakat, faoliyat.", "examples": [{"text": "Har kim oʻz qilmishiga qarab topadi.", "source": "Maqol"}, {"text": "Tergovchi oʻz qilmishi bilan faxrlanganday, hammaga bir-bir qaradi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}, {"text": "Uning xafa boʻlganini avzoyidan, qilmishidan bilib boʻlmaydi", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Nojoʻya ish, harakat, qilgʻilik.", "examples": [{"text": "Oʻz qilmishiga iqror boʻlmoq.", "source": ""}, {"text": "Togʻamning qilmishidan nomuslarga oʻladi kishi.", "source": "A. Qahhor, Yangi yer"}, {"text": "Adolatli hukm chiqarish, gunoh-korlarni qilmishiga yarasha toʻgʻri jazolash oson ish emas.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/qilmish"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "243"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qilingan ish, harakat.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Nojoʻya ish-harakat.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҚИЛМИШ", "raw_meaning": "1.DAVRANIŞ, İŞ 2.KÖTÜ BİR HAREKET 1.Қилинган иш, ҳаракат. 2.Ножўя иш-ҳаракат."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "116"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qılmıs", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QILMISH", "raw_meaning": "qılmıs, qılasın."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "134"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qilmish", "raw_meaning": "Vergehen n, Tat f, Fehltritt m, Übertretung f"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "201"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "проступок", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Қилмиш", "raw_meaning": "проступок, деяние deed; trick; act; action acte; faute فَلْتَةٌ (فَلَتَاتٌ)، نَزْوَةٌ (نَزَوَاتٌ)"}}]}