{"headword": "qaytarma", "key": "qaytarma", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qaytarib, qayirib, buklab qoʻyiladigan, qayirma.", "examples": [{"text": "U [Avaz] uyiga yetib borib, chiroqni yoqdi, qaytarma yoqa kamzulini yechdi.", "source": "J. Sharipov, Xorazm"}, {"text": "Tilma zovurdan chiqib, tuproq uyumidan sakrab oʻtgan Alijon qaytarma etigiga yopishgan tuproqni jahl bilan qoqdi.", "source": "X. Nuʼmon, Fasllar"}]}, {"order": 2, "text": "Qaytariq 4.", "examples": [{"text": "Azayimxonlarga yuboring, tumor qildirib taqsin, dami oʻtkirlarga yuboring, dam soldirsin, qaytarma qildirib ichsin, siz ham iching.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha."}, {"text": "[Kanizak Sidiqjonni] Oʻziga isitib olgan. Esizgina, buni bilganimda, oʻsha yerdan qaytarma qildirib kelar ekanman.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Ayollarning bilgani — irim, bilgani — qaytarma, bilgani — azayimxon.", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}]}, {"order": 3, "text": "Xalq kuylaridan birining nomi.", "examples": []}, {"order": 4, "text": "Pul muomalasida uning maʼlum qismini oʻziga (oʻgʻrincha) urib qolish.", "examples": [{"text": "Kassir Davronov ishchilarga maosh berayotgan vaqtida oʻntalikdan bir-ikkitasini qaytarma qilib, tishining oqini koʻrsatib qoʻyadi.", "source": "Mushtum"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/qaytarma"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "115"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QAYTARMA", "raw_meaning": "qaytarma, qayırıp qoyılatuģın, qayırma."}}]}