{"headword": "qayilmoq", "key": "qayilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qayrilmoq.", "examples": [{"text": "Mix qayilib ketdi. Yoʻlovchi chap tomonga qayildi.", "source": ""}, {"text": "Tomdan sakrashda qayilib, toʻpigʻi oʻynab ketgan oyogʻi hadeganda tuzala bermay, keyinchalik Boʻrixoʻja chap oyogʻini tersroq bosadigan boʻldi.", "source": "Mirmuhsin, Chiniqish"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/qayil"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "250"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tol novdasi", "examples": [{"text": "Qayïl teg köni bod egildi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QAYÏL", "raw_meaning": "tol novdasi, qamchi – ивовая ветвь, розга – willow branch. Qayïl teg köni bod egildi – Niholdek toʻgʻri boʻy quyi egildi – Стройный, словно ивовая ветвь, стан согнулся вниз – His body bent down like a willow branch. (QBN, 88₃; QBN, 1041; 45a3)."}}]}