{"headword": "QAWŠUR=", "key": "qawsur", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "262"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qovushtirmoq", "examples": [{"text": "Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ urγïl sol elgiŋ üzä", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QAWŠUR=", "raw_meaning": "qovushtirmoq, birlashtirmoq, bog‘lamoq – соединять, складывать – bring together. Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ urγïl sol elgiŋ üzä – Qo‘llaringni qovushtir, oyog‘ingni to‘g‘ri tut, o‘ng qo‘lingni chap qo‘lingning ustiga qo‘y – Руки сложи, а ноги держи вместе, правую свою руку положи на левую – Put your hands together, and keep your legs together, put your right hand on your left (QBH, 116₂₃)."}}]}