{"headword": "qattiqlashmoq", "key": "qattiqlashmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qattiq boʻlmoq, qotmoq.", "examples": [{"text": "Bola oʻsgan sari, suyaklari ancha qattiqlashadi.", "source": ""}, {"text": "Kaftda siqila-siqila qattiqlashgan, tuxumday qor yovga teg-may, adashib, Yoʻlchining boshini yalab, doʻppisini qiyshaytirib oʻtadi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Kuchaymoq, zoʻraymoq.", "examples": [{"text": "Shamol qattiqlashdi.", "source": ""}, {"text": "Nazirboy, urush qattiqlashdi-ku.", "source": "J. Sharipov, Xorazm"}]}, {"order": 3, "text": "Ogʻirlashmoq qiyinlashmoq.", "examples": [{"text": "Ish qattiqlashib ketdi. Tirikchilik qattiqlashdi.", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "Shafqatsiz, ayovsiz boʻla bormoq; qatʼiylashmoq, jiddiylashmoq.", "examples": [{"text": "Murtazoning nigohi soʻnggi paytlarda ancha dagʻallashib, qattiqlashib qoldi.", "source": "Sh. Boʻtayev, Qoʻrgʻonlangan oy"}]}, {"order": 5, "text": "Qattiq, ziqna boʻlib bormoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/qattiqlash"}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "597"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qattiqlashmoq", "raw_meaning": "v harden, grow solid"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "113"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QATTIQLASHMOQ", "raw_meaning": "1. qattı bolıw, qatıw; 2. kúsheyiw; 3. qıyınlasıw, awırlasıw; 4. qatayıw; 5. qattı bolıw, sıqmarlanıw."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "133"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sich verhärten", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qattiqlashmoq", "raw_meaning": "sich verhärten"}}]}