Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qassobga yogʻ qaygʻu, echkiga jon qaygʻu (ili qassob moy qaygʻusida, echki jon qaygʻusida)

Қассобга ёғ қайғу, эчкига жон қайғу (или қассоб мой қайғусида, эчки жон қайғусида)
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

Qassobga yogʻ qaygʻu, echkiga jon qaygʻu (ili qassob moy qaygʻusida, echki jon qaygʻusida)

мясник печется о сале, а коза — о жизни, кошке игрушки — мышке слёзки, каждый думает о своем, а безбородый — о бороде.

Maqoladagi xato haqida xabar berish