{"headword": "qarindoshlik", "key": "qarindoshlik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qarindosh ekanlik.", "examples": [{"text": "Ona tomondan qarindoshlik. Qoʻshnimizga qarindoshligini bilaman.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Qarindoshlarga xos bogʻlanish, munosabat; insonlar oʻrtasida qon jihatdan bogʻlanish.", "examples": [{"text": "Tojiboy gʻoʻldirab, javob berdi: — Olaxoʻja maxsum mening togʻam boʻladi. Ilgari qarindoshlik yoʻli bilan uncha-muncha bordi-keldim bor edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 3, "text": "Qarindoshchilik 1.", "examples": [{"text": "Eringga aytib qoʻy: qarindoshchilik qilmaganimda, hammalaring yotardilaring yotadigan joylaring-da.", "source": "T. Malik, Ajab dunyo"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/qarindoshlik"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "239"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir avlod-ajdodga mansub boʻlish.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Qarindoshlarning oʻzaro munosabatlari.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҚАРИНДОШЛИК", "raw_meaning": "AKRABALIK 1.Бир авлод-аждодга мансуб бўлиш. 2.Қариндошларнинг ўзаро муносабатлари."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "112"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "aǵayinlik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QARINDOSHLIK", "raw_meaning": "aǵayinlik."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "197"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "родство", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Қариндошлик", "raw_meaning": "родство; взаимоотношения между родственниками kinship; relation; family relationship parenté; népotisme, relations entre les parents قَرَابَةٌ"}}]}