қадоқламоқ

фл. 1. Оғирликни қадоқ билан ўлчамоқ, тортмоқ.

Қадоқлаб бозордан мева олиб, санаб еб, ёзни ўтказасизлар. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар

2. Тортиб, маълум оғирликда ёки миқдорда ўлчаб пачкаламоқ.

Чой(ни) қадоқламоқ. Қанд(ни) қадоқламоқ. Унни қадоқламоқ.

Шўрсув конида майдаланган олтин-гугуртни полиетилен халтачаларга қадоқлаш ёʻлга қўйилган. — Газетадан

фл. айн. Чегаламоқ.

Тожибой қадоқчилик дўконини ёяди, мезбонларнинг синиқ идиш-товоқларини тўплаб, қадоқлашга тушади. — С. Абдулла, Мавлоно Муқимий

qadaqlaw, pachkalaw, shegelew

abpacken, (suyuqlikni) dosieren

pack up, package, (pre)package