put

английский

встречается в 3 словарях JSON Все результаты поиска

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь английский

put [pʊt]

1. qoʻymoq, solmoq, kiritmoq

2. joylamoq, joylashtirmoq, oʻrnatmoq

3. tashlamoq, otmoq, irgʻitmoq

put value on smth. biror narsani baholamoq, biror narsaga baho bermoq
put the distance at masofani ...ga teng deb chamalamoq

put into words (yoki writing) soʻz bilan ifodalamoq
put into English ingliz tiliga tarjima qilmoq

6. deng.so'zl. maʼlum bir ahvolga yoki holatga keltirmoq

I put his bad temper down to his recent illness men uning kayfiyatining yomonligini yaqinda kasal boʻlgani sababidan deb tushundim

he put it off on the grounds of ill health u kasalman deb bahona qildi

he tried to put me off with vague excuses u mendan har xil bahonalar bilan qutulishga harakat qildi

put in order tartibga keltirmoq
put to sleep uxlatmoq
put to shame uyaltirmoq, xijolatga solmoq
put to inconvenience noqulaylik tugʻdirmoq
put smb. at his ease kimningdir koʻnglini koʻtarmoq
put about a) deng. kemaning shamolga nisbatan yoʻnalishini (joylashishini) oʻzgartirmoq; b) tarqatmoq (mish-mish va sh.k.)
put across a) tashimoq, oʻtkazmoq (qayiqda va sh. k.); b) (kimnidir) aldamoq
put aside a) bir chetga olib qoʻymoq, surib qoʻymoq; b) yigʻmoq, jamgʻarmoq, asramoq
put aside for a rainy day qora kunlar uchun asrab qoʻymoq
put away a) olib qoʻymoq, yigʻishtirmoq; b) saqlab qoʻymoq (pulni); v) soʻzl. yemoq, yeb tashlamoq (ovqatni)
put back a) (qaytarib) joyiga qoʻymoq; b) deng. bandargohga qaytmoq; v) (soat millarini) orqaga surib qoʻymoq
put by asrab qoʻymoq (zahira haqida)
put down a) (yoʻlovchilarni) tushirmoq; b) yozib olmoq; v) (kuch bilan) bostirmoq; g) (biror narsa sababidan) deb bilmoq, deb oʻylamoq (to)
put down to smb.'s account kimningdir hisobiga yozib qoʻymoq
put forward a) qoʻymoq, oʻrtaga tashlamoq (savol, muammo va sh.k.) b) (soat millarini) oldinga surmoq
put in a) deng. portga kirmoq; qirgʻoqqa taqamoq; b) (hujjat va sh. k. ni) koʻrib chiqish uchun taqdim etmoq; v) suhbatni boʻlmoq, luqma tashlamoq
put in some hours work bir necha soat ishlamoq
put in an hour reading bir soat vaqtini oʻqish bilan oʻtkazmoq
put smb. in for a job kimningdir nomzodini taklif qilmoq
put in an appearance koʻrinmoq, paydo boʻlmoq
put off a) keyinga surmoq, qoldirmoq
put off with empty promises quruq vaʼdalar bilan qutulmoq
put off g) deng. joʻnamoq, joʻnab ketmoq
put on a) kiymoq, kiyib olmoq
put on makeup boʻyanmoq, pardoz qilmoq
put on air of innocence oʻzini begunoh qilib koʻrsatmoq
put on airs kekkaymoq, gerdaymoq
put on a play pesa qoʻymoq

Англо-узбекский словарь английский

put /put/

v pres part putting; pt, pp put T 1. qoʻymoq, solmoq, joylamoq, yotqizmoq

2. oʻrnatmoq, mahkamlamoq, qotirmoq

3. biror holatga solmoq, qoʻymoq

4. ifodalamoq, aytmoq, taʼriflamoq

5. savol bermoq, maslahat solmoq, oʻrtaga tashlamoq, muhokamaga qoʻymoq

6. yozmoq

put sth across/over ochiq-ravshan aytmoq, ifodalamoq
put sth aside tejamoq, ehtiyot qilmoq, asramoq
put sb away (informal) qamamoq, izolyatorga joylamoq
put sth away odatdagi joyiga qoʻymoq
put sth back 1 joyiga qaytarib qoʻymoq 2 soat millarini orqaga qaytarmoq 3 kechiktirmoq, orqaga surmoq
put sth by tejamoq, asramoq, saqlamoq
put sb down (informal) ahmoq qilmoq
put sth down 1 qoʻymoq, tashlamoq 2 (davlat, armiya yoki militsiyaga nisbatan qoʻllaniladi) kuch bilan toʻxtatmoq 3 oʻldirmoq
put sth down to sth nisbat bermoq, ...deb bilmoq, ... deb oʻylamoq, ...deb hisoblamoq
put yourself/sb forward koʻrsatmoq, taklif qilmoq, koʻtarmoq
put sth forward 1 soat millarini oldinga surmoq ⏩ The opposite is put sth back. 2 taklif qilmoq, oʻrtaga tashlamoq, koʻtarib chiqmoq
put sth in 1 qoʻshmoq, qoʻshib yozmoq, kiritmoq 2 rasmiy ravishda oʻrtaga tashlamoq, koʻtarib chiqmoq
put sth in; put sth into sth/into doing sth sarflamoq, ketkazmoq, oʻtkazmoq
put sb off 1 nafrat uygʻotmoq 2 rad etmoq, voz kechmoq, paysalga solmoq
put sb off sth/ doing sth 1 nafrat uygʻotmoq, qoʻzgʻamoq, yoqtirmaslik 2 fikrini chalgʻitmoq
put sth off oʻchirmoq
put sth off; put of doing sth kechiktirmoq, orqaga surmoq
put sth on 1 kiymoq, kiyib olmoq, taqmoq, taqib olmoq 2 oʻzini biror holatga solmoq, oʻzini biror qiyofada, kayfiyatda koʻrsatmoq 3 semirmoq, ogʻirlashmoq 4 yoqmoq, ishlatmoq, ishlatib yubormoq, qoʻymoq
put sth on sth narxini oshirmoq, narxiga qoʻshmoq
put sb out 1 noqulaylik tugʻdirmoq, tashvishga solmoq 2 xafa boʻlmoq, dili ogʻrimoq
put sth out 1 olovni oʻchirmoq 2 yoqmoq 3 eʼlon qilmoq, chiqarmoq, maʼlum qilmoq
put yourself out (informal) oʻzga kishi manfaati uchun ishlamoq, xizmat qilmoq; ovora boʻlmoq
put sth over = PUT STH ACROSS
put sb through sth boshidan kechirmoq, duch kelmoq, sinamoq
put sb/sth through telefon orqali bogʻlamoq, ulamoq
put sth to sb ...bilan murojaat qilmoq
put sth together yigʻmoq, toʻplamoq
put up sth qilmoq; chiqarmoq; koʻtarmoq; solmoq
put sb up boshpana bermoq, joy bermoq, joylashtirmoq
put sth up 1 koʻtarmoq 2 qurmoq, barpo etmoq 3 devorga oʻrnatmoq, osmoq 4 oshirmoq, koʻpaytirmoq, orttirmoq
put up with sb/sth koʻnikmoq, chidamoq, sabr qilmoq

Англо-узбекско-русский учебный словарь английский

put [put]

put [put] put [put] узбекскийqoʻymoq, bayon qilmoqрусскийкласть, поставить, излагать

put [pʊt]

v pt, pp put 1. узбекскийqoʻymoq, solmoq, joylamoq, yotqizmoqрусскийкласть, ставить, поло- жить, поставить

2. узбекский(biror holatga) keltirmoq, solmoqрусскийприво- дить (в состояние)

3. узбекскийyozmoqрусскийзапи-

Сообщить об ошибке в статье