{"headword": "проходить", "key": "proxodit", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "264"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "по небу прошла туча", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "поезд уже прошёл станцию", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "", "examples": [{"text": "дорога проходит через лес", "source": ""}, {"text": "здесь проходит государственная граница", "source": ""}]}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "проходить", "raw_meaning": "несов. (пройти сов.) 1. oʻtmoq, oʻtib bormoq (ketmoq), bosib oʻtmoq; ~ по улицам koʻchadan oʻtmoq; пройти через сад bogʻdan oʻtmoq; по небу прошла туча osmondan bulutlar suzib oʻtdi; 2. yurmoq, yoʻl yurmoq, yoʻl bosmoq; пройти несколько шагов bir necha qadam yurmoq; пройти половину пути yoʻlning yarmini bosib oʻtmoq; 3. oʻtmoq, oʻtib ketmoq; пройти мимо дома uy yonidan oʻtib ketmoq; поезд уже прошёл станцию poyezd stansiyadan oʻtib ketdi; 4. oʻtmoq, kesib oʻtmoq; дорога проходит через лес yoʻl oʻrmon ichidan oʻtadi; здесь проходит государственная граница bu yerdan davlat chegarasi oʻtadi; 5. oʻtmoq,"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "509"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻtmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "проходи́ть", "raw_meaning": "oʻtmoq, yurmoq"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "проходить, пройти", "raw_meaning": "1. юрмоқ, босмоқ, босиб ўтмоқ; 2. кесиб, орқали ўтмоқ"}}]}