{"headword": "проводить", "key": "provodit", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "259"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "провести отряд через горы", "source": ""}, {"text": "провести гостей в комнату", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "проводить рукой по волосам", "source": ""}, {"text": "провести рукой по столу", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "проводить прямую линию", "source": ""}, {"text": "провести границу", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "", "examples": [{"text": "проводить железную дорогу", "source": ""}, {"text": "провести телефон", "source": ""}]}, {"order": 5, "text": "", "examples": [{"text": "проводить лето в деревне", "source": ""}, {"text": "провести воскресенье у родителей", "source": ""}]}, {"order": 6, "text": "", "examples": [{"text": "проводить (провести) собрание", "source": ""}, {"text": "проводить (провести) большую работу", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "проводить", "raw_meaning": "несов. (провести сов.) 1. boshlab bormoq; olib oʻtmoq; провести отряд через горы otryadni togʻdan olib oʻtmoq; провести гостей в комнату mehmonlarni uyga olib kirmoq; 2. ustidan yuritmoq; silamoq; ~ рукой по волосам qoʻlni soch ustidan yuritmoq; провести рукой по столу qoʻlni stol uzra yuritmoq; 3. chizmoq, chiziq tortmoq; ~ прямую линию toʻgʻri chiziq chizmoq; провести границу chegaralamoq, chiziq tortib chegarani belgilamoq; 4. oʻtkazmoq; qurmoq; solmoq; ~ железную дорогу temir yoʻl oʻtkazmoq (qurmoq); провести телефон telefon oʻtkazmoq (tushirmoq); 5. oʻtkazmoq (vaqtni); ~ лето в деревне yozni qishloqda oʻtkazmoq; провести воскресенье у родителей dam olish kunini ota-onasinikida oʻtkazmoq; 6. qilmoq, bajarmoq, amalga oshirmoq; oʻtkazmoq; ~ (провести) собрание majlis oʻtkazmoq; ~ (провести) большую работу katta ish olib bormoq; ◊ на мякине не проведешь кого aldab boʻpsan; alday olmaysan; ahmogʻing yoʻq; провести на бобах aldab, laqillatib ketmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "259"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "qarang", "target": "провожать"}], "extra": {"raw_word": "проводить II", "raw_meaning": "см. провожать."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "214"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "qarang", "target": "провожать"}], "extra": {"raw_word": "ПРОВОДИТЬ II", "raw_meaning": "см. провожать."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "508"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻtkazmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "проводить", "raw_meaning": "oʻtkazmoq, kuzatib qoʻymoq"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "201"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "провести"}], "extra": {"raw_word": "проводить, провести", "raw_meaning": "1. ўтказмоқ; чизмоқ; 2. ўтказмоқ, қурмоқ; 3. ўтказмоқ, амалга оширмоқ"}}]}