{"headword": "пропадать", "key": "propadat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "262"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yoʻqolmoq", "examples": [{"text": "у меня пропала книга", "source": ""}, {"text": "пропал ребёнок", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "zoye ketmoq", "examples": [{"text": "пропал весь день", "source": ""}, {"text": "ваш труд не пропадёт", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "пропада/ть", "raw_meaning": "несов. (пропасть сов.) 1. yo'qolmoq, yo'qolib qolmoq; у меня пропала книга kitobim yo'qolib qoldi; пропал ребёнок bola yo'qolib qoldi; 2. zoye ketmoq, bekor ketmoq, yo'qqa chiqmoq; пропал весь день kun bekor ketdi; ваш труд не пропадёт mehnatingiz zoye ketmaydi; ◇ где наше не ~ло! tavakkal; nima bo'lsa bo'ldi; bo'lganicha bo'lar; пропади он пропадом! разг. beting qursin; basharangni (nusxangni) ko'rmay; yer yutsin seni; пиши пропало разг. qo'ldan ketdi (chiqdi) deyaver; o'ldim deyaver (mag'lubiyat aniq); или пан или пропал см. пан."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yoʻqolmoq", "examples": [{"text": "у меня пропала книга", "source": ""}, {"text": "пропал ребёнок", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "zoye ketmoq", "examples": [{"text": "пропал весь день", "source": ""}, {"text": "ваш труд не пропадёт", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПРОПАДА́ТЬ", "raw_meaning": "-ю, -ешь, -ют несов., пропасть, пропад/у, -ёшь, -ут (прош. пропал, -а, -о, -и) сов. 1. yo‘qolmoq, yo‘qolib qolmoq; у меня пропала книга kitobim yo‘qolib qoldi; пропал ребёнок bola yo‘qolib qoldi; 2. (1 и 2 л. не употр.) zoye ketmoq, bekor ketmoq, yo‘qqa chiqmoq; пропал весь день kun bekor ketdi; ваш труд не пропадёт mehnatingiz zoye ketmaydi."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "206"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "пропасть"}, {"kind": "sinonim", "target": "исчезать"}], "extra": {"raw_word": "пропадать, пропасть (исчезать)", "raw_meaning": "йўқолмоқ, йўқ бўлмоқ"}}]}