{"headword": "про", "key": "pro", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "258"}, "pos": "предлог с вин.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "сказка про волка", "source": ""}, {"text": "он рассказал про своих друзей", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "про предлог с вин.", "raw_meaning": "haqida, toʻgʻrisida, xususida; сказка про волка boʻri haqida ertak; он рассказал про своих друзей u oʻz doʻstlari toʻgʻrisida gapirib berdi; ◊ про черный день biror yomon kun uchun, qora kunga atab."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "214"}, "pos": "предлог", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "он рассказал про своих друзей", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПРО", "raw_meaning": "предлог с вин.п. haqda, toʻgʻrida, xususda; сказка про волка boʻri haqida ertak; он рассказал про своих друзей u oʻz doʻstlari toʻgʻrisida gapirib berdi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "324"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror kimsa yo narsa yonida sodir boʻladigan harakatni ifodalaydi: пробежать мимо окон (derazaning yonidan yugurib oʻtmoq), проехать около дома (uyning yonidan oʻtmoq), пролететь над морем (dengiz ustidan uchib oʻtmoq).", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Predmetning ichidan (orasidan) oʻtadigan harakatni ifodalaydi; teshilish (teshish) harakati ifodalanadi: прорубить окно в стене (devorni oʻyib deraza oʻrnatmoq), проделать отверстие (teshik teshmoq).", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Maʼlum vaqt davomida harakatning betinim yuz berishi ifodalanadi: пробегать (весь день) (kun boʻyi) yugurmoq, проговорить (целый час) (rosa bir soat) gaplashmoq, продежурить (двое суток) (ikki sutka) navbatchilik qilmoq (q. по- 2). Про- pristavkali feʼllar mazkur maʼnoda tugallanmagan vidga ega boʻlmaydi.", "examples": []}, {"order": 4, "text": "Feʼllarning tugallangan vidini yasash uchun xizmat qiladi: читать — прочитать, шептать — прошептать.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Про-.", "raw_meaning": "1. Biror kimsa yo narsa yonida sodir bo‘ladigan harakatni ifodalaydi: пробежать мимо окон (derazaning yonidan yugurib o‘tmoq), проехать около дома (uyning yonidan o‘tmoq), пролететь над морем (dengiz ustidan uchib o‘tmoq). 2. Predmetning ichidan (orasidan) o‘tadigan harakatni ifodalaydi; teshilish (teshish) harakati ifodalanadi: прорубить окно в стене (devorni o‘yib deraza o‘rnatmoq), проделать отверстие (teshik teshmoq). 3. Ma’lum vaqt davomida harakatning betinim yuz berishi ifodalanadi: пробегать (весь день) (kun bo‘yi) yugurmoq, проговорить (целый час) (rosa bir soat) gaplashmoq, продежурить (двое суток) (ikki sutka) navbatchilik qilmoq (q. по- 2). Про- pristavkali fe’llar mazkur ma’noda tugallanmagan vidga ega bo‘lmaydi. 4. Fe’llarning tugallangan vidini yasash uchun xizmat qiladi: читать — прочитать, шептать — прошептать."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "281"}, "pos": "", "labels": ["so'zl."], "variants": [], "etymology": "(professional so'zining qisqartirilgan shakli)", "phraseology": "", "pronunciation": "prəu", "senses": [{"order": 1, "text": "kasbga oid", "examples": []}, {"order": 2, "text": "kasb bilan bogʻliq", "examples": []}, {"order": 3, "text": "kasb qilib olgan", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pro [prəu]", "raw_meaning": "so'zl. (professional so'zining qisqartirilgan shakli) 1) kasbga oid; 2) kasb bilan bog'liq; 3) kasb qilib olgan"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "281"}, "pos": "pref", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[prəu-]", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻrinbosar", "examples": []}, {"order": 2, "text": "biror narsa tarafdori", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pro-", "raw_meaning": "[prəu-] pref quyidagi ma'nolarni beradi: 1) o'rinbosar; pro-rector rektor o'rinbosari, prorektor; 2) biror narsa tarafdori; pro-fascist fashistlarni yoqlovchi"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "366"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/prəʊ/", "senses": [{"order": 1, "text": "usta", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pro²", "raw_meaning": "/prəʊ/ n [C] (pl pros) (informal) usta, mohir"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "366"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/prəʊ/", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pro¹", "raw_meaning": "/prəʊ/ n the pros and cons ijobiy va salbiy jihatlar, yaxshi va yomon taraflar"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "285"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "prəʊ", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pro [prəʊ] n (pl pros)", "raw_meaning": "(odatda: ~s): ~s and cons „yoqlovchi“ va „qarshi“ dalillar\t(обыкн. ~s): ~s and cons доводы «за» и «против»"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "508"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "haqida", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "про", "raw_meaning": "haqida, toʻgʻrisida"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "459"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kasbiy", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": ".PRO", "raw_meaning": "Касбий"}}]}