{"headword": "принимать", "key": "prinimat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "256"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "(baʼzi otlar bilan birga kelib, shu ot maʼnosidan anglashiladigan ish-harakatni ifodalaydi)", "examples": []}, {"order": 6, "text": "", "examples": []}, {"order": 7, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "принимать несов. (принять сов.)", "raw_meaning": "1. olmoq, qabul qilib olmoq, qabul qilmoq; ~ подарки sovgʻalarni olmoq; ~ (принять) телеграмму telegrammani olmoq, telegrammani qabul qilmoq; ~ заказы buyurtma olmoq; 2. qabul qilmoq, olmoq (ishga, xizmatga, oʻqishga, aʼzolikka); ~ (принять) кого на должность главного инженера biror kishini bosh injener lavozimiga ishga olmoq; 3. qabul qilmoq; kutib olmoq, biror tarzda qarshi olmoq; ~ посетителей keluvchilarni kutib olmoq; 4. qabul qilmoq; tasdiqlamoq; ~ новые законы yangi qonunlarni qabul qilmoq (tasdiqlamoq); 5. (baʼzi otlar bilan birga kelib, shu ot maʼnosidan anglashiladigan ish-harakatni ifodalaydi); ~ решение qaror qabul qilmoq; ~ участие qatnashmoq, ishtirok etmoq; 6. biror tus olmoq, biror shakl yoki holatga kelmoq; ~ серьёзный вид jiddiy tus olmoq; принять горизонтальное положение gorizontal holatga kelmoq; 7. ichmoq, qabul qilmoq; yutmoq; ~ капли tomchi dori qabul qilmoq; ◊ ~ (принять) бой jangga kirmoq; ~ (принять) душ dushda choʻmilmoq, dushga tushmoq; ~ (принять) на веру что см. вера; ~ (близко) к сердцу koʻngliga (yurakka, dilga) yaqin olmoq; ~ (принять) за чистую монету yolgʻon-yashiq gaplarga chippa-chin ishonmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "508"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qabul qilmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "принимать", "raw_meaning": "qabul qilmoq, olmoq"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "199"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qabul qilmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "принима́ть, приня́ть", "raw_meaning": "қабул қилмоқ, олмоқ"}}]}