{"headword": "правый", "key": "praviy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "247"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻng", "examples": [{"text": "прав/ыйый и левый глаз", "source": ""}, {"text": "повернуться на прав/ыйый бок", "source": ""}, {"text": "прав/ыйый берег реки", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "прав/ый I", "raw_meaning": "oʻng; ~ый и левый глаз oʻng va chap koʻz; повернуться на ~ый бок oʻng yonga (tomonga) oʻgirilmoq; ~ый берег реки daryoning oʻng qirgʻogʻi; ◊ ~ая рука кого или чья, у кого разг. birovning oʻng qoʻli, eng ishonchli yordamchisi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "247"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "haq", "examples": [{"text": "вы были не прав/ыйы", "source": ""}, {"text": "она совершенно прав/ыйа", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "haqqoniy", "examples": [{"text": "бороться за прав/ыйое дело", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "прав/ый II", "raw_meaning": "1. haq, haqli, toʻgʻri; rost; вы были не ~ы siz nohaq edingiz; она совершенно ~а u tamoman haqli; 2. haqqoniy, adolatli; бороться за ~ое дело haqqoniy ish uchun kurashmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "202"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻng", "examples": [{"text": "правая рука/нога", "source": ""}, {"text": "правый и левый глаз", "source": ""}, {"text": "повернуть-ся на правый бок", "source": ""}, {"text": "правый берег реки", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПРАВ/ЫЙ I, -ая, -ое, -ые", "raw_meaning": "oʻng; правая рука/нога oʻng qoʻl/oyoq; правый и левый глаз oʻng va chap koʻz; повернуть-ся на правый бок oʻng yonga (tomonga) oʻgirilmoq; правый берег реки daryoning oʻng qirgʻogʻi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "202"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "вы были не правы", "source": ""}, {"text": "она совершенно права", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "наше дело правое", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПРАВ/ЫЙ II, -ая, -ое, -ые (прав, права, прав/о, -ы)", "raw_meaning": "1. (чаще кратк. ф.) haq, haqli, toʻgʻri; rost; вы были не правы siz nohaq edingiz; она совершенно права u tamoman haqli; 2. (только полн. ф.) haqqoniy, adolatli; бороться за правое дело haqqoniy ish uchun kurashmoq; наше дело правое bizning ishimiz haqqoniy."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "508"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "правый", "raw_meaning": "oʻng; haq, toʻgʻri"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "190"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "правый, -ая, -ое", "raw_meaning": "ўнг томондаги, ўнг"}}]}