{"headword": "poyqadam", "key": "poyqadam", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oyoq; oyoq izi, yoʻl; oyoq osti.", "examples": [{"text": "[Gʻofir:] Yolgʻiz gavhardan tiniq, quyoshdan ham yuksak muhabbatim bor, xolos! Sening poyqadamingga sochmoq uchun zarlarim yoʻq!", "source": "Hamza, Boy ila xizmatchi"}, {"text": "Axir u yoshlikdan orzu qilgan niyatiga yetdi geologiya allomalarining muborak poyqadami yetgan togʻ-toshlardan koʻtarildi, ularning qutlugʻ qoʻllari teggan togʻ jinslariga bolgʻa urdi.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}, {"text": "— Usmon otaning poyqadami yetdi-yu, hamma yoqda bogʻlar paydo boʻla boshladi, — dedi Joʻra aka.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}]}, {"order": 2, "text": "Qadam qoʻyish, tashrif buyurish, kelish.", "examples": [{"text": "Oʻsha oʻqituvchining poyqadamidan oʻrgilay [dedi Rixsi xola].", "source": "S. Zunnunova, Yangi direktor"}, {"text": "— Poyqadamlaringiz qutlugʻ keldi, — dedi biz bilan koʻrisharkan birinchi kotib.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Ogʻaynilarining poyqadami bilanmi yo dori-darmonning nafi tufaylimi, Shahob chindan ham odatdagidan tezroq oyoqqa turdi.", "source": "L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/poyqadam"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "589"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "coming", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "poyqadam", "raw_meaning": "n coming, arrival; advent; visit;call, visitation, attendance"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "107"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "POYQADAM", "raw_meaning": "1. ayaq; ayaq izi; jol; ayaq astı ; 2. qádem qoyıw, keliw."}}]}