{"headword": "poydevor", "key": "poydevor", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Imorat yoki inshootning ost qismi; mashina, mexanizmlarning asosi.", "examples": [{"text": "Tosh poydevor. Ustun poydevori.", "source": ""}, {"text": "Bir hovuch suv ayvonning pishiq gʻishtdan urilgan poydevoriga sachradi-da, shimilib ketdi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}, {"text": "Imoratning poydevori xarsang toshlardan koʻtarildi, devorlari sinch qilindi.", "source": "Yoshlik"}, {"text": "U hovliga kirishi bilan, ayvon poydevoriga suyanganicha, boshini osiltirib uxlayotgan onasini koʻrdi.", "source": "T. Malik, Shaytanat"}]}, {"order": 2, "text": "Zamin; negiz, baza.", "examples": [{"text": "Mehnat — rohatning poydevori.", "source": "Maqol"}, {"text": "Insonni maʼnaviy shaxs sifatida shakllantirishda maktab poydevor desak boʻladi.", "source": "M. Joʻra, Noshirnoma"}, {"text": "Taʼlimning poydevori bilimning hayotda kerakligini bolaning ongiga yetkaza bilishdir.", "source": "P. Usmonov, Odobnoma"}, {"text": "Har tomonlama oʻzaro aloqalarimizga poydevor boʻlib xizmat qiluvchi mazkur hujjat asosida mamlakatlarimiz oʻrtasidagi hamkorlik tobora ravnaq topayotir.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/poydevor"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bino, inshoot ostiga tayanch uchun qurilgan mustahkam asos; fundament.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Zamin; negiz.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОЙДЕВОР", "raw_meaning": "TEMEL TABAN 1.Бино, иншоот остига таянч учун қурилган мустаҳкам асос; фундамент. 2.Замин; негиз."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "539"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "основание", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "poydevor", "raw_meaning": "основание; основа; фундамент; фундаментный; ~ qoʻymoq заложить фундамент."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "589"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "poydevor", "raw_meaning": "n basis, foundation; bino ~i building foundation"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "107"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tiykar", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "POYDEVOR", "raw_meaning": "tiykar, tırn-aq, fundament; negiz, baza."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "129"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "poydevor", "raw_meaning": "Unterbau m, Fundament n, Grundlage f"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "202"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "iqtisodiy poydevor", "source": ""}, {"text": "iqtisodiy va ijtimoiy siyosatning mustahkam poydevoriga suyanmoq", "source": ""}, {"text": "mustahkam ijtimoiy-iqtisodiy poydevor (asos, negiz)", "source": ""}, {"text": "iqtisodiy poydevor", "source": ""}, {"text": "mustahkam ijtimoiy-iqtisodiy poydevor", "source": ""}, {"text": "nazariy poydevor (asos)", "source": ""}, {"text": "tinchlik poydevori", "source": ""}, {"text": "tinch-totuv yashashning moddiy poydevori (asosi, negizi)", "source": ""}, {"text": "fan poydevori", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "асос"}, {"kind": "синоним", "target": "негиз"}], "extra": {"raw_word": "пойдевор", "raw_meaning": "(син. асос, негиз) foundation. иқтисодий пойдевор economic foundation; иқтисодий ва ижтимоий сиёсатнинг мустаҳкам пойдеворига суянмоқ rest upon a firm foundation of economic and social policy; мустаҳкам ижтимоий-иқтисодий пойдевор (асос, негиз) solid social and economic foundation; иқтисодий пойдевор economic foundation; мустаҳкам ижтимоий-иқтисодий пойдевор solid social and economic foundation; назарий пойдевор (асос) theoretical foundation; тинчлик пойдевори foundation of peace; тинч-тотув яшашнинг моддий пойдевори (асоси, негизи) material foundation of peaceful coexistence; фан пойдевори foundation of science."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "114"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Пойдевор", "raw_meaning": "основание; фундамент base, foundation; bed, bedding base, fondations, fondement قَاعِدَةٌ، أَسَاسٌ"}}]}