{"headword": "posal; kompleks taklif", "key": "posal kompleks taklif", "entries": [{"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "236"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "posal; комплекс таклиф", "raw_meaning": "package (comprehensive) proposal; конструктив (амалий) таклиф constructive proposal; мос (тўғри) келадиган таклиф fair offer; таклиф киритмоқ submit (table, make) a proposal; таклиф қилмоқ offer (propose, suggest, order, move, tell); таклифга жиддий ва жавобгарлик муносабатида бўлмоқ adopt a serious and responsible attitude to a proposal; таклифга ижобий жавоб бермоқ make a favourable reply to a proposal; таклифга рози бўлмоқ consent for a proposal; таклифга қарши чиқмоқ oppose a proposal (rise in opposition to a proposal); таклифдан фойдаланмоқ take advantage of an offer; таклифига биноан at (on) the invitation; таклифни илгари сурмоқ advance (put forward, start) a proposal; таклифни рад этмоқ reject a proposal (decline an invitation); таклифни индамасдан ўтказиб юбормоқ bypass a proposal in silence; таклифни кўриб чиқмоқ consider a proposal; таклифни муҳокама қилмоқ discuss a proposal; таклифни таҳлил қилмоқ analyze (consider) a proposal; таклифни қабул қилмоқ accept an offer (accept a proposal, close with an offer); таклифни қайтариб юбормоқ turn down a proposal; таклифни қайтармоқ vote down a proposal (decline an offer); таклифни қўллаб-қувватламоқ (таклифни қўллаб-қувватламоқ гапирмоқ) second a proposal (speak in support of a proposal); халқаро хавфсизликни мустаҳкамлаш бўйича таклиф proposal for consolidating international security; эҳтиёж ва таклиф supply and demand; янада фойдалироқ шароитни таклиф қилмоқ outbid; Яқин Шарқ масалаларини ҳал қилишга тегишли таклиф proposal for a Middle East settlement; қарши таклиф counter-offer (counter-proposition); қатъий таклиф firm offer."}}]}