{"headword": "помогать", "key": "pomogat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "238"}, "pos": "несов.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "помогать родителям", "source": ""}, {"text": "помочь товарищу советом", "source": ""}, {"text": "слезами горю не поможешь", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "это лекарство поможет больному", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "помогать", "raw_meaning": "несов. (помочь сов.) 1. yordam qilmoq, yordamlashmoq, koʻmaklashmoq; ~ родителям ota-onalarga yordam qilmoq; помочь товарищу советом oʻrtogʻiga maslahat bilan yordamlashmoq; слезами горю не поможешь посл. yigʻi-sigʻi bilan yordam berolmaysan (qaygʻuni yengillatolmaysan); 2. foyda bermoq, nafi tegmoq, yordam qilmoq; это лекарство поможет больному bu dorining bemorga nafi tegadi; ◊ дома и стены помогают погов. oʻz joyida laycha ham sher; поможет как мёртвому припарки ирон. soʻqir koʻzga surmadek (hech foydasi, biror nafi yoʻq); помочь горю (беде) разг. qaygʻudosh boʻlmoq, qiyinchilikdan qutqarmoq; не было бы счастья, да несчастье помогло см. несчастье."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "194"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "э́то лека́рство помо́жет больно́му", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОМОГА́ТЬ", "raw_meaning": "-ю, -ешь, -ют несов. (помо́чь, помогу́, помо́жешь, -гут; прош. помо́г, помогла́, -о́, -и́ сов.) кому-чему 1. yordam qilmoq, yordamlashmoq, ko‘maklashmoq; помога́ть роди́телям ota-onalarga yordam qilmoq; помога́ть друг дру́гу в рабо́те ishda bir-biriga yordamlashmoq; помо́чь това́рищу сове́том o‘rtog‘iga maslahat bilan yordamlashmoq; 2. (1 и 2 л. не употр.) foyda bermoq, nafi tegmoq, yordam qilmoq; э́то лека́рство помо́жет больно́му bu dorining bemorga nafi tegadi."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "507"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "помогать", "raw_meaning": "ёрдам бермоқ."}}]}