{"headword": "ПОЛОВОДЬЕ", "key": "polovode", "entries": [{"dictionary": {"name": "Словарь чрезвычайных ситуаций", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "133"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "фаза водного режима реки, характеризующаяся наибольшей в году водностью, высоким и длительным подъемом уровня, выходом воды из русла на пойму. Ежегодно повторяется в один и тот же сезон с различной интенсивностью и продолжительностью, связанной с метеорологическими условиями. Вызывается главным источником питания рек: на равнинных реках умеренного климата – снеготаянием (весеннее половодье); на реках, берущих начало в высокогорьях - таянием снега и ледников (летнее половодье); в области муссонного климата – летними дождями.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОЛОВОДЬЕ", "raw_meaning": "фаза водного режима реки, характеризующаяся наибольшей в году водностью, высоким и длительным подъемом уровня, выходом воды из русла на пойму. Ежегодно повторяется в один и тот же сезон с различной интенсивностью и продолжительностью, связанной с метеорологическими условиями. Вызывается главным источником питания рек: на равнинных реках умеренного климата – снеготаянием (весеннее половодье); на реках, берущих начало в высокогорьях - таянием снега и ледников (летнее половодье); в области муссонного климата – летними дождями. Тўлиқ сув, эрувчилик тошқини – йил давомида энг кўп сув бўлиши, сув сатҳининг баланд ва узоқ муддат кўтарилиши, сувнинг ўзандан қайирга чиқиши билан характерланадиган дарёнинг сув режими даври. Ҳар йили худди ўша мавсумда метеорологик шароитлар билан боғлиқ турли интенсивлик ва давомийлик билан такрорланади. Дарё таъминотининг асосий манбаи: мўътадил иқлимнинг текисликдаги дарёларида – қор эриши билан (баҳорги тош қин); баланд тоғлардан"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "166"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Половодье", "raw_meaning": "Тўлиқ сув даври Тасыў, суў тасқыны, суў алыў Flood, high water"}}]}