показывать
ruschaпоказывать
(показать сов.) несов. 1. koʻrsatmoq, qoʻymoq, namoyish qilmoq
2. koʻrsatmoq, ishora qilmoq
3. koʻrsatmoq, koʻrsatib qoʻymoq, oʻrgatmoq, tushuntirmoq
4. koʻrsatmoq, namoyon (namoyish) qilmoq, bildirmoq
5. oʻlchov asboblari haqida koʻrsatmoq, koʻrsatib turmoq
часы показывают полночь soat yarim kecha boʻlganligini koʻrsatib turipti
- показывать (показать) пример см. пример
- не показывать виду см. вид I
- показать, где раки зимуют кому koʻzini moshdek ochib qoʻymoq; ... qanaqa boʻlishini koʻrsatib qoʻymoq
- показывать кукиш в кармане [eng ichida (choʻntagida) musht koʻrsatmoq]; zimdan qasd boʻlib, orqasidan yomonlab yurmoq
- показать на дверь кому [eshikka ishora qilmoq]; kovushini toʻgʻrilab qoʻymoq
ПОКАЗЫВАТЬ
несов. 1. koʻrsatmoq, qoʻymoq, namoyish qilmoq
показывать свои книги товарищу oʻz kitoblarini oʻrtogʻiga koʻrsatmoq
показать паспорт pasport koʻrsatmoq
показать туристам город turistlarga shaharni koʻrsatmoq
показать работы молодого художника yosh rassom asarlarini namoyish qilmoq
показывать новый фильм yangi film namoyish qilmoq
показать ребёнка врачу bolani vrachga koʻrsatmoq
2. koʻrsatmoq, ishora qilmoq
показывать рукой на самолёт qoʻli bilan samolyotni koʻrsatmoq
показать глазами на стул koʻzi bilan stulga (oʻtirish uchun) ishora qilmoq
3. koʻrsatmoq, koʻrsatib qoʻymoq, oʻrgatmoq, tushuntirmoq
показывать дорогу yoʻlni koʻrsatib yubormoq
покажите, как пройти к вокзалу vokzalga boradigan yoʻlni koʻrsatib yuboring
мне показали, как работает станок menga dastgohni qanday ishlashini tushuntirib berishdi
4. koʻrsatmoq, namoyon (namoyish) qilmoq, bildirmoq
не показывать своего волнения oʻz hayajonini bildirmaslik
показать хорошие знания bilimdon ekanligini koʻrsatmoq