{"headword": "pocha", "key": "pocha", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hayvonlar oyogʻining tizzadan pastki qismi.", "examples": [{"text": "Boʻri qoʻyning pochasidan olibdi.", "source": ""}, {"text": "Uloqchi, qamchinning dastasini tishlab, uloqning pochasidan tortadi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Oyoqning tizza bilan toʻpiq oʻrtasidagi qismi; boldir.", "examples": [{"text": "It pochamdan oldi.", "source": ""}, {"text": "Nusratbekning tanidagi titroq bir oz pasaydi. Sekin, salmoqli odimlab borayotib, oʻz xatti-harakatini oqlashga urinib, oʻziga tasalli bera boshladi: Yoʻldan chiqqan har qanday daydi laycha vovullab, pochamga yopish-sa, indamay ketaveramanmi?.", "source": "S. Nurov, Narvon"}, {"text": "Gʻaybulla qizarib, oʻrniga borib oʻtirmoqchi edi, Hasan uning pochasiga yopishdi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 3, "text": "Shimning, shalvarning tizzadan pastki qismi.", "examples": [{"text": "Nizomjon, sholikorlikka kiraman, deb shimining pochasini shimarayotgan edi, Toʻlanboyning oʻgʻli kelib qoldi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "Ogʻzidagi nosini tupurib, bismillo, deganicha shimining pochasini shimarib, ketmon bilan oʻraga tushdi.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 4, "text": "Ustki uzun kiyimning etagiga tikilgan jiyak, hoshiya.", "examples": [{"text": "[Shoir] Shohi toʻn ustidan qunduz pochasi bor poʻstinini kiydi.", "source": "Oybek, Navoiy"}]}, {"order": 5, "text": "Poya. oyoq.", "examples": [{"text": "Stul pochasi.", "source": ""}, {"text": "Ota pismiq kelib, karavotning pochasiga suyandi.", "source": "E. Raximov, Ajab qishloq"}]}, {"order": 6, "text": "Pillapoya, pogʻona.", "examples": [{"text": "Mirziyod oyogʻini narvon pochasidan asta oldi.", "source": "A. Mirahmedov, Kulgan chechaklar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/pocha"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "136"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hayvonlar oyogʻining tizzadan pastki qismi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Shimning, shalvarning tizzadan pastki qismi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОЧА", "raw_meaning": "PAÇA 1.Ҳайвонлар оёғининг тиззадан пастки қисми. 2.Шимнинг, шалварнинг тиззадан пастки қисми."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "539"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pocha", "raw_meaning": "1. нижняя часть ноги животного; 2. голень, икра; 3. нижняя часть шаровар, брюк."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "590"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shank", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pocha", "raw_meaning": "n shank, hock, shin, calf; cuff"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "107"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "baltır", "examples": []}, {"order": 2, "text": "shalǵay", "examples": []}, {"order": 3, "text": "ji-yek", "examples": []}, {"order": 4, "text": "ayaq", "examples": []}, {"order": 5, "text": "tekshe", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "POCHA", "raw_meaning": "1. baltır; 2. shalǵay, kiyimniń etegi; 3. ji-yek; 4. ayaq; 5. tekshe, baǵana."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "129"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pocha", "raw_meaning": "Unterschenkel m"}}]}