{"headword": "pismoq", "key": "pismoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻzini panaga olmoq; bekinmoq, yashirinmoq.", "examples": [{"text": "U, joʻralari bilan atrofi yashil chakalak bilan oʻralgan gulzor yaqinida pisib oʻtirgancha, qushni tomosha qilardi.", "source": "S. Nurov, Narvon"}, {"text": "Pulemyot uyasi burchaklarida pisib yotganlarning [nemislarning] uchtasi oʻlib, bittasi yarador boʻlgan.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}, {"text": "Bahodir yigit oyogʻi uchida turgan granatalarni olib, chaqqonlik bilan dushmanga qarshi irgʻitdi, oʻzi esa transheyaga pisdi.", "source": "N. Safarov, Jangovar sahifalar"}]}, {"order": 2, "text": "Indamay qolmoq, jim boʻlmoq.", "examples": [{"text": "Muhsina xonim birdan pisib qoldi. Yaxshiboyev ichida kuldi.", "source": "M. M. Doʻst, Lolazor"}, {"text": "Oshno, qishloqqa ketaman, deb gʻingshimogʻi mumkin, lekin unini oʻchirish qiyinmas — Mayrani bir eslatsam bas, pisib qolishi tayin.", "source": "M. M. Doʻst, Lolazor"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/pis"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻzini panaga olmoq; bekinmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПИСМОҚ", "raw_meaning": "PUSMAK Ўзини панага олмоқ; бекинмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "586"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "pismoq v", "raw_meaning": "hide; seek shelter; find (take) shelter; take cover"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "105"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "PISMOQ", "raw_meaning": "1. jasırınıw; 2. úndemey qalıw, jim bolıw."}}]}