{"headword": "Персонификация", "key": "personifikatsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "225"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "(лат. personafacio — шахслантираман сўзидан)", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jonlantirishning bir turi boʻlib, badiiy asardagi biror jonsiz predmetga shaxs sifatida murojaat etiladi. Sharq adabiyotshunosligida jonlantirishning bu usuli tashxis (shaxslantirish) deb yuritilgan. Jonlantirishning bu usuli oʻzbek sovet sheʼriyatida ham qoʻllaniladi. Masalan, Abdulla Oripovning «Munojotni tinglab» sheʼridagi quyidagi misralar jonlantirishning yorqin dalilidir: Qani ayt, maqsading nimadir sening, Nega tilkalaysan bagʻrimni, ohang?.. Rauf Parfining quyidagi misralarida esa shoir rubobga murojaat etadi: Rubob, rubob, sen uni quvla, Ovozini oʻchirsin alam...", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Персонификация", "raw_meaning": "(лат. personafacio — шахслантираман сўзидан) — жонлантириш, персонификация. Жонлантиришнинг бир тури бўлиб, бадиий асардаги бирор жонсиз предметга шахс сифатида мурожаат этилади. Шарқ адабиётшунослигида жонлантиришнинг бу усули ташхис (шахслантириш) деб юритилган. Жонлантиришнинг бу усули ўзбек совет шеъриятида ҳам қўлланилади. Масалан, Абдулла Ориповнинг «Муножотни тинглаб» шеъридаги қуйидаги мисралар жонлантиришнинг ёрқин далилидир: Қани айт, мақсадинг нимадир сенинг, Нега тилкалайсан бағримни, оҳанг?.. Рауф Парфининг қуйидаги мисраларида эса шоир рубобга мурожаат этади: Рубоб, рубоб, сен уни қувла, Овозини ўчирсин алам..."}}]}