{"headword": "Переводить, перевести", "key": "perevodit perevesti", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "94"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir til vositalari bilan ifodalangan narsani boshqa til vositalari orqali mazmun va shaklning uzviy yaxlitligida qayta ifodalash.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Asliyatning mazmunini uning stilistik va ekspressiv xususiyatlarini toʻla saqlagan holda boshqa til vositasida yaxlit va aniq yetkazish.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Boshqa belgilar, boshqa kattaliklarda ifodalash.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Переводить, перевести.", "raw_meaning": "Таржима қилмоқ, ўгирмоқ, ағдармоқ. 1. Бир тил воситалари билан ифодаланган нарсани бошқа тил воситалари орқали мазмун ва шаклнинг узвий яхлитлигида қайта ифодалаш. 2. Аслиятнинг мазмунини унинг стилистик ва экспрессив хусусиятларини тўла сақлаган ҳолда бошқа тил воситасида яхлит ва аниқ етказиш. 3. Бошқа белгилар, бошқа катталикларда ифодалаш."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "переводить, перевести", "raw_meaning": "1. кўчирмоқ, ўтказмоқ; 2. таржима қилмоқ"}}]}