ПЕРЕВО/ДИТЬ

-жу, перевод/ишь, -ят несов. (переве/сти, -ду, -дёшь, -дут; прош. перевёл, перевел/а, -о, -и сов.) 1. кого-что ўтказиб қўймоқ, олиб ўтмоқ

• переводить детей через дорогу болаларни ёʻлдан ўтказиб қўймоқ
• перевести старика на другую сторону улицы чолни кўчанинг у томонига ўтказиб қўймоқ

2. кого-что ўтказмоқ, кўчирмоқ, сурмоқ, суриб қўймоқ, тайинламоқ

• перевести театр в новое здание театрни янги бинога кўчирмоқ
• перевести стрелку часов соат стрелкасини суриб қўймоқ
• меня переводят на новую работу мени янги ишга тайинлашяпти
• перевести строителей на новый объект қурувчиларни янги обектга ўтказмоқ

3. кого ўтказмоқ, кўчирмоқ

• перевести ученика на второй класс ўқувчини иккинчи синфга ўтказмоқ (кўчирмоқ)
• перевести студента на второй курс талабани кейинги курсга кўчирмоқ

4. что таржима қилмоқ

• перевести с французского на узбекский язык франсуз тилидан ўзбек тилига таржима қилмоқ
• перевести деньги по почте почта орқали пул юбормоқ