{"headword": "paxta", "key": "paxta", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gʻoʻza oʻsimligining chigit va tolalardan iborat oppoq yumshoq hosili.", "examples": [{"text": "Uzun tolali paxta. Chigitli paxta. Chigitsiz paxta. Paxta terish. Eski paxta boʻz boʻlmas, asli dushman doʻst boʻlmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "U kechqurun tergan paxtasini tabelchiga oʻtkazib, yuvinib-taranib qishloqqa joʻnadi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}, {"order": 2, "text": "Chigitdan ajratilgan shu mahsulot; momiq.", "examples": [{"text": "Paxtadan ip yigirmoq.", "source": ""}, {"text": "Vaziraning egnida shaftoli guliga monand, koʻksi ochiq, yelkasiga paxta qoʻyib tikilgan shoyi koʻylak.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "Respublika paxta tolasi ishlab chiqarish boʻyicha dunyoda toʻrtinchi oʻrinda turadi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 3, "text": "Gʻoʻza.", "examples": [{"text": "Uzoq-uzoqda hali kun koʻtarilmaganiga qaramay qoʻllariga ketmon ushlagan yigitlar paxta sugʻorib yuribdilar.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}]}, {"order": 4, "text": "Guli, tasviri (ochilgan) paxtaga oʻxshash.", "examples": [{"text": "Qurbonov choʻntagidan yon daftarcha chiqardi: — Bu kishiga oʻttizta choynak, yuzta paxta gulli piyola taqsimchasi bilan.", "source": "N. Aminov, Qahqaha"}, {"text": "Paxta gulli choynakni oldiga tortdi.", "source": "T. Ashurov, Oq ot"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/paxta"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "134"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gʻoʻza oʻsimligining chigitda hosil boʻladigan tolalardan tashkil topgan oppoq yumshoq mahsuli.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПАХТА", "raw_meaning": "PAMUK Ғўза ўсимлигининг чигитда ҳосил бўладиган толалардан ташкил топган оппоқ юмшоқ маҳсули."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "534"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "хлопок", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "paxta", "raw_meaning": "хлопок; вата; хлопковый; хлопчатник; ~ moʻlligi – Vatan boyligi погов. обилие хлопка – богатство Родины; jar boshida yashil ~ загадка у края обрыва зеленеет хлопок (Сизарь); ◊ ~ silamoq этн. поглаживать больное место ватой (с целью лечения); лечить знахарским методом; ~ olma скороспелый сорт яблока; koʻzining ~si chiqib ketdi он вытаращил глаза; у него глаза полезли на лоб; ~von gaplar разг. ложные слова, лживые обещания; высокопарные, вычурные слова."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "583"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "paxta", "raw_meaning": "n cotton; xom ~ cotton wool; ~ yigirish cottonspinning"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "103"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "PAXTA", "raw_meaning": "paxta."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "127"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "paxta", "raw_meaning": "Baumwolle f; ~ tolasi Baumwollfaser f; ~ terish mashinasi Baumwollerntemaschine f"}}]}