пароканда

сфт. 1. кт. Турли томонга, дуч келган ёққа тарқаган, тўзган, тарқоқ, тартибсиз.

У даҳшатли қуюндан ярим-ёрти саломат қолган пароканда карвонни тартибга солди. — Ойбек, Қуёш қораймас

Ўтнинг шиддатидан душман танклари пароканда бўла бўлади. — Ойбек, Қуёш қораймас

2. кўчма Тарқоқ, жамланмаган, тартибсиз, бир жойга тўпланмаган.

Қандайдир бир куч пароканда бўлган хаёлларини яна бир жойга тўплади. — Мирмуҳсин, Умид

Вужуди пароканда бўлиб юрганда Ҳиротга Мамат-шариф келди. — Шарқ юлдузи

Энг муҳими, сайловлар халқимизни пароканда ва бир-бирига қарши қилишга эмас, балки эл-у юрт манфаати ёʻлида янада бирлаштиришга хизмат қилиши зарур. — Газетадан

в scattered, dispersed, disseminated

• пароканда қилмоқ scatter, disperse, disseminate

toz-toz, tártipsiz, bir jerge jıynalmagan, ıdıragan

↑ verstreut auseinander geworfen, zersteuert

пароканда қилмоқ umwerfen vt, zerstreuen vt

русчаразрозненный, разбросанный, разрозненно, разбросанно низ, низкий, низкоинглизчаbroken, uncoordinated, sparse, scattered, disconnectedфрансузчаdisséminé, dispersé, éparpillé, désordonnéарабчаغَيْرُ كَامِلٍ, فَرْدِيٌّ