ўзидан-ўзи

рвш. Бировнинг таъсирисиз, кўриниб турган бирор сабаб бўлмаган ҳолда; беихтиёр.

Бургут уйга қайтиб кирар экан, ўзидан-ўзи кулар эди. — С. Аҳмад, Лочин

Турсуной бўлса, у судраган сари, оғирлигини солиб, осмонга, узоқ-узоқларга қараганча, ўзидан-ўзи гапирарди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

1. von sich selbst

2. тўсатданmir nichts, dir nichts

ózinen-ózi, erksiz, ıqtıyarsız