{"headword": "OʻWKÄLÄ=", "key": "owkala", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "244"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Seŋä kim tegürdi meŋä ay bu küč, ya kim öwkälädi ya kim qïldï öč", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÖWKÄLÄ=", "raw_meaning": "gʻazablanmoq, jahli chiqmoq – раздражаться, приходить в ярость – become furious. Seŋä kim tegürdi meŋä ay bu küč, ya kim öwkälädi ya kim qïldï öč – Menga aytgin, senga kim zoʻravonlik qildi, kim gʻazab qildi, kim oʻch saqladi – Скажи мне, кто применил в отношении тебя насилиле, кто разгневался [на тебя], кто мстил – Tell me who applied violence against you, who was angry, who took revenge (QBK, 375₁)."}}]}