ovora
овораovora I
ot 1. Biror joyda qoʻnim topmagan; darbadar, sargardon.
Kamsitilgan, xoʻr tutilgan bechoralar. Qadr-u qiymat, shon-sharafsiz ovoralar. — F. Gʻulom, Tanlangan asarlar
Kim biladi, sen singari, oʻgʻlim ham bu kun Qaylardadir kezib yurar ovora, sarson. — A. Oripov, Yillar armoni
2. Biror ish, harakat bilan band, mashgʻul.
Kurayev bilan Nusratilla yuk orttirib joʻnatish bilan ovora. — A. Muxtor, Opa-singillar
Baʼzilar koʻchat oʻtqazishga yordamlashar, baʼzilar oz-ozdan boʻlsa ham tuproq tashish bilan ovora. — S. Zunnunova, Olov
- Ikki jahon ovorasi Biror ishni na u yoqdi, na bu yoqdi qilolmay, ikki oʻrtada qiynalib qolgan, sarson boʻlgan, sarson-sargardon. Abdurahmonboy: — Oʻlik boʻlib goʻrda, tirik boʻlib sonda yoʻq, deb shuni aytar ekan, Mirzaqul ikki jahon ovorasi boʻlib qoldi. — N. Safarov, UygʻonishXolajon, siz ovora boʻlmay, bir oz oʻtiring, men siz bilan gapirishgani keldim. — S. Zunnunova, Olov
- Ovora qilmoq 1. Kimsani biror ishga urintirib qiynab qoʻymoq; koyitmoq; Esonboyni umidvor qilib, uni ovora qilishning nima keragi bor edi? — Yoshlik
ovora II
ot 1. s. t. q. Ikkovara.
Toshkentlik Mirsoat zargarning toʻyiga kelgan kishilarga ikki ovoradan osh tortilib, non ulashtirilibdi. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
2. Kishilarni teng guruhlarga boʻlish, -tadan (ikkitadan, uchtadan).
Shirkat vakili yollanma ishchilarni ikki ovoradan qilib ajratdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
OVORA
1. Biror joyda qoʻnim topmagan; darbadar, sargardon.AVARE
2. Mashgʻul.MEŞGUL
ovora
скитающийся, скиталец, занятый, утруждённый
- ovora boʻlmoq утруждаться; беспокоиться, возиться
- ovora, qilmoq беспокоить, утруждать (кого-л.)
- ovora boʻlmang не беспокойтесь
- ovora boʻlasan не
ovora
n wanderer, roving
- ovora boʻlmoq have trouble
OVORA
áwere, hálek
ovora
beschäftigt
ovora boʻlmang! Machen Sie bitte keine Sorgen!
- ovora boʻlmoq sich bemühen, sich anstrengen
- ovora qilmoq bemühen vt, belästigen, behelligen
Ovora
русскийскитающийся, утруждённый, занятыйанглийскийone knocking about the world, a troubled one, busy oneфранцузскийoccupé, errant, affairéарабскийشَارِدٌ, هَدْرًا, لَا تُتْعِبْ نَفْسَكَ !