Отангнинг аркони давлати билан қолгунча, онангнинг пилта-савати билан қол

посл. чем остаться с богатым отцом, лучше останься с бедной матерью (о сиротах).