{"headword": "ot", "key": "ot", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "OT I ’ism’. Ukangning o t i nima? Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz a:t tarzida talaffuz qilingan (ЭСТЯ, I, 198; Devon, I, 107), oʻsha davrlardayoq a: unlisining choʻziqlik belgisi yoʻqolgan (ПДП, 361; DS, 64); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: a:t > at > ât. OT II ’yirik ish-ulov hayvoni’. Yaxshi o t g a bir qamchi, yomon o t g a ming qamchi (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz at tarzida talaffuz qilingan (ПДП, 361; DS, 65); Mahmud Qoshgʻariy bu soʻzni \"qattiq talaffuz qilinadigan alif bilan\" deb alohida taʼkidlaydi (Devon, I, 70); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: at > ât", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yakka tuyoqlilarga mansub oʻtxoʻr, sutemizuvchi yirik ish-ulov hayvoni. Ot zavodi - ot naslini yaxshilash va nasldor, yuqori sifatli otlarni koʻpaytirish bilan shugʻullanuvchi maxsus xoʻjalik, korxona. Ot kuchi - 75 kg/m sekundga yoki 0,736 kvtga teng quvvat. Ot sporti - otda yurish, mashq qilish musobaqalarining umumiy nomi. Ot oʻyin - 1) sirk. 2) karusel", "examples": [{"text": "Oq", "source": ""}, {"text": "Qashqa", "source": ""}, {"text": "Yoʻrgʻa", "source": ""}, {"text": "Ot abzali", "source": ""}, {"text": "Otga taqa qoqmoq", "source": ""}, {"text": "Otga minmoq", "source": ""}, {"text": "Yaxshi otga bir qamchi, yomon otga ming qamchi", "source": "Maqol"}, {"text": "Sidiqjon egarga yaxshiroq oʻrnashib, otning jilovini silkidi", "source": "Abdulla Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Uzoqdan ot yeldirib keluvchi otliqni koʻrgan Sodiq koʻchaning oʻrtasida toʻxtadi", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "80 ot kuchiga ega boʻlgan traktor", "source": ""}, {"text": "Olimpiada oʻyinlari dasturiga ot sportining bir necha turlari kiritilgan", "source": ""}, {"text": "-Shu, teatr degani nima, ot oʻyinimi? — Abdishukurdan soʻradi choyfurush Sadriddin boyvachcha", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Otning boshiga oʻxshatib yasalgan shaxmat donasi, asp", "examples": [{"text": "Otni yurmoq. Ot bshgan shoh bermoq", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Muchal yil hisobida yettinchi yil nomi. Ot yili - muchal yil hisobida yettinchi yil ( muchal). Ot mindirmoq - ot sovgʻa qilmoq, ot bilan mukofotlamoq. Ot solmoq - ot qoʻymoq 2. Ot qoʻymoq - 1) otning jilovini boʻsh qoʻyib yeldirmoq; 2) mingan otini biror kimsa tomon yoʻnaltirib hujum qilmoq. Otday boʻlib ketmoq - sogʻaymoq, kasallikni unutib yubormoq. Otdan tushsa ham, egardan tushmaydi - ilgarigi mavqei yoki martabasidan tushgandan keyin ham takabburligini tashlamagan kishi haqida. Otni qamchilamoq - qamchilamoq", "examples": [{"text": "Uning yili", "source": ""}, {"text": "Eshitganlar shoirga rahmat aytib, biri tun kiydirib, biri ot mindiribdi", "source": "Shukrullo, Saylanma"}, {"text": "Bugun biz kanal qazish muddatini tezlatishga tashabbuskor boʻlgan ikki dongdor quruvchiga ot mindirmoqchimiz", "source": "Said Ahmad, Ufq"}, {"text": "Kecha-kunduz togʻma-togʻ dushmanga qarshi ot qoʻyib, ypyui ochamiz", "source": "M. Muhamedov, Mashq"}, {"text": "Ota, tashvish tortmang, sal oʻtmay otday boʻlib ketasiz", "source": "\"Sharq yulduzi\""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/ot"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "OT I ’ism’. Ukangning o t i nima? Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz a:t tarzida talaffuz qilingan (ЭСТЯ, I, 198; Devon, I, 107), oʻsha davrlardayoq a: unlisining choʻziqlik belgisi yoʻqolgan (ПДП, 361; DS, 64); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: a:t > at > ât. OT II ’yirik ish-ulov hayvoni’. Yaxshi o t g a bir qamchi, yomon o t g a ming qamchi (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz at tarzida talaffuz qilingan (ПДП, 361; DS, 65); Mahmud Qoshgʻariy bu soʻzni \"qattiq talaffuz qilinadigan alif bilan\" deb alohida taʼkidlaydi (Devon, I, 70); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: at > ât", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kishining shaxsiy ismi, nom. qargʻ. qargʻ", "examples": [{"text": "Chaqaloqqa ot qoʻymoq", "source": ""}, {"text": "Oti(ng) oʻchsin (oʻchgur)!", "source": ""}, {"text": "Oti(ng) qursin (qurgʻur)!", "source": ""}, {"text": "[Mirzakarimboy:] Oting nima jiyan? -Otim Yoʻlchi", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Yaxshi qiz, kechirasiz, otingizni bilmayman, siz xotirjam boʻling, biron joyi bir nima boʻlsa, oʻzim tuzatib beraman", "source": "Said Ahmad, Ufq"}]}, {"order": 2, "text": "Oʻrgatilgan hayvonlarning nomi; laqab", "examples": [{"text": "Buning oti Toʻrtkoʻz emas. Arslon", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Umuman, narsalarning, hodisalarning nomi, nom biddiruvchi soʻz. Ot qoʻymoq - nom bermoq, atamoq. Oti yoʻq - yev. chayon haqida aytiladi. Otiga(gina) - shunchaki, koʻrinishga, nomiga. Otimni boshqa qoʻyaman - qasam, ontni ifodalovchi ibora", "examples": [{"text": "Bu.. togʻning oti Muzloq edi", "source": "Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Mingoʻrik mavzei otidan ham maʼlum - bunda ming chogʻliq oʻrik daraxti oʻsgani uchun.. edi", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "[Safar boʻzchi:] Choʻzma kekirdagingni, buqoq.. andishaning otini qoʻrqoq qoʻydingmi?!", "source": "Abdulla Qodiriy, Mehrobdan chayon"}, {"text": "[Jannat opa:] Qih.. haligi oti qursin.. Malikboyning maydonida!", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "U otigagina rais, hamma ish muovin qoʻlida. yash Otigagina xon boʻlib oʻtiruvchi Xudoyorxon, Musulmonqul maydondan olinguncha oʻzining qoʻgʻirchoq sifat yura berishini tushundi", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Boshlangan ishni oxirigacha olib bormasam, otimni boshqa qoʻyaman", "source": "Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir"}]}, {"order": 4, "text": "Unvon, mansab, nom", "examples": [{"text": "Bir qari odamga \"kuyovlik\" otini berish ham uni kuyov boʻlganday quvontiradi", "source": "Sadriddin Ayniy, Qullar"}]}, {"order": 5, "text": "Shuhrat, dong. Ot chiqarmoq - nom chiqarmoq, dong taratmoq, shuhrat qozonmoq, mashhur boʻlmoq, tanilmoq", "examples": [{"text": "Yaxshidan ot qolar, yomondan dod qolar", "source": "Maqol"}, {"text": "Izlar boʻldim Qorajonning qizini, Ot koʻtargan Zulxumorning oʻzini", "source": "Ergash Jumanbulbul oʻgʻli"}, {"text": "Qoʻlingdan kelgancha chiqar yaxshi ot. Yaxshilik qil, bolam, yomonlikni ot!", "source": "Ergash Jumanbulbul oʻgʻli"}]}, {"order": 6, "text": "Shaʼn, nomus, gʻurur", "examples": [{"text": "[Usta Olim:] Sizga xabar berib oʻtirishni yigitlik otiga ep bilmay, menga ham bir narsa sezdirmagan", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 7, "text": "Predmetni bildirib, \"kim?\" yoki \"nima?\" soʻrogʻiga javob boʻladigan soʻz", "examples": [{"text": "Turdosh", "source": ""}, {"text": "Atoqli", "source": ""}, {"text": "Mavhum", "source": ""}, {"text": "Biror shaxs, narsa yoki joyga atab qoʻyilgan nomlar atoqli otlar sanaladi", "source": "\"Ona tili\" darsligi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/ot"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yonish jarayoni; olov, otash. . . . Ikki oʻt orasida (yoki oʻrtasida) qolmoq - birini deb, boshqasidan kechib boʻla olmaydigan, kechish qiyin holatga tushmoq. . . Toʻqayga (yoki oʻrmonga) oʻt ketsa, hoʻl-u quruq barobar yonadi - koʻpchilikka tegishli bir ish, hodisa hech kimni chetlab oʻtmaydi, degan maʼnoda qoʻllanuvchi ibora. . Oʻzini oʻtga, suvga urmoq - biror maqsad yoʻlida har qanday, hatto bir-biriga zid ishga ham qoʻl urmoq. Oʻt bilan suvdek - bir-biriga qarama-qarshi munosabatli. Oʻt qoʻymoq - yondirmoq, yoqmoq", "examples": [{"text": "Yer toʻydirar, oʻt kuydirar", "source": "Maqol"}, {"text": "Yerga tushgan gul boʻlur, Oʻtga tushgan kul boʻlur", "source": "Maqol"}, {"text": "Bu orada maydonchada oʻt lovulladi", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "Oʻtning harorati Ergashevning yuzini qizdirib, burqib chiqayotgan tutun esa nafasini boʻgʻar edi", "source": "N. Safarov, Vodillik qahramon"}, {"text": "Hovli oʻrtasidagi bir buzoq bilan ikki qoʻy goʻshti solingan doshqozon tagida hamon oʻt yonar", "source": "Parda Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Bobur oʻzini ikki oʻt orasida qolganday sezdi. Beklar-u navkarlarning koʻngliga qaray desa, bu yoqda raiyat ocharchilikdan oʻlyapti. Raiyatni ochlik changalidan qutqazay desa, beklar, navkarlar dod soladi", "source": "Pirimqul Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Aʼzam ikki oʻt orasida edi: yo chiroyli xotin-u oʻzing uchun oʻl yetimlik yoki chillak oyoq sovuq xotinu obroʻy va amal", "source": "Shuhrat, Jannat qidirganlar"}, {"text": "Toʻqayga oʻt ketsa, hoʻlu quruq barobar yonganiday, dimogʻdor, odamlardan jirkanib, oʻzini ulugʻ tutadigan bek anchadan buyon kishilar gʻazabini qoʻzgʻab, toqatini toq qilib kelardi", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}, {"text": "Oʻrmonga oʻt ketsa, hoʻlu quruq barobar yonar ekan.. Hozir ham shunday boʻldi", "source": "Nazir Safarov, Olovli izlar"}, {"text": "Oʻzini oʻtga urdi, suvga urdi, iigqilib, uchastka taqsimlovchi texnik boʻlib oldi", "source": "\"Mushtum\""}, {"text": "Ilgarilari oʻt bilan suvdek boʻlgan kundoshlar endi sirdosh boʻlib, chekka-chekkada pichirlashadigan boʻldilar", "source": "Asqad Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "Oʻzbek oyim hasharchi xotindan biriga tandirga oʻt qoʻyishni buyurdi-da, oʻzi Zaynabning oldiga keldi", "source": "Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Tohirning moʻljali qirq-ellik qadam ichkariroqqa borib, koʻprikning oʻrtasidan oʻt qoʻyish edi", "source": "Pirimqul Qodirov, Yulduzli tunlar"}]}, {"order": 2, "text": "Alanga, yolqin", "examples": [{"text": "Soyning u betidagi togʻlarda soqqadek-soqqadek oʻt yaltirardi", "source": "Sunnatulla Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Shu on uning oʻng tomonidagi tepalikda yalt etib oʻt koʻrindi", "source": "Jumabay Tashenov, Jangchi Oʻtegen"}]}, {"order": 3, "text": "Olovning alangasi soʻngan (toʻxtagan) holati; choʻgʻ", "examples": [{"text": "Tanchaga oʻt solmoq", "source": ""}, {"text": "Oʻchoqdagi oʻtni asta-sekin kul bosdi", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 4, "text": "Quyoshning oʻt yalligʻi kabi kattak, qizdiradigan, kuydiradigan holati; taft", "examples": [{"text": "Ayni tush chogʻi-ku, kelinoyijon, Quyosh oʻz oʻtidan behol boʻlgan payt", "source": "Qutlibeka Rahimbekova, Yuragimda koʻrganlarim"}]}, {"order": 5, "text": "Kishi ruhiyatidagi, qalbidagi alanga, olov kabi \"yonuvchi\" (\"yondiruvchi\"), \"kuydiradigan\" holat; \"olov\". . Yuragiga oʻt yoqmoq - biror narsaga zavq-ishtiyoq, intilish hissini qoʻzgʻatmoq, uygʻotmoq. Oʻt olmoq - alangalanmoq, alangalanib kuchaymoq", "examples": [{"text": "Ishq oʻti", "source": ""}, {"text": "Hijron oʻti", "source": ""}, {"text": "koʻzlarida gʻazab, nafrat oʻtlari chaqnagan ayolning surati tushirilgan plakatlar yopishtirilgan", "source": "Rahmat Fayziy, Sen yetim emassan"}, {"text": "U jahl oʻtida yonib, \"Senday togʻam yoʻq\", deya qichqiradi", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}, {"text": "U kishilar qalbida gʻayrat oʻtini yoqa oladi", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Kayxusravning oʻlganini bilib, eroniylarning ruhi tushib ketdi, ularning gʻalabaga boʻlgan ishonchlariga putur yetib, yurakdagi oʻtlari soʻna boshladi", "source": "M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi"}, {"text": "Bu oʻt [intiqom oʻti] ogʻirni yengil, uzoqni yaqin qiladi; poʻlatni eritadi, oʻlimga dahshat soladi. Ahmadjon koʻrgan hamma jangchining qalbida mana shunday oʻt yonar edi", "source": "A. Qahhor, Oltin yulduz"}, {"text": "Ammo hech biri yuragida notanish qiz yoqib ketgan oʻtni pasaytira olmadi", "source": "Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Vodiyning manman degan raislari yuragiga oʻt yoqqan kishi — Polvon aka Qozoqov boʻladi", "source": "\"Oʻzbekiston qoʻriqlari\""}, {"text": "Uning Oʻrmonjonga qarshi yuragidagi adovati oʻt ola bordi", "source": "Abdulla Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Arabboyning yotoqxonaga kirib ketayotganini koʻrgach, koʻnglida hozirgina bir oz susaygan norozilik yangidan oʻt oladi", "source": "Parda Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 6, "text": "Kishi qalbi (ruhi)dagi joʻshqin holat; joʻshqinlik, harorat", "examples": [{"text": "Gʻulomjon endi oʻzini ancha tutib olib, oʻt bilan, harorat bilan gapirdi", "source": "Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}]}, {"order": 7, "text": "Qalbida shunday oʻti bor; oʻtli", "examples": [{"text": "Hoy, oʻt yigit, haligi soʻzlaring oltinga arziydi, ammo har kimga soʻzlayverma", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 8, "text": "Otish qurollaridan yalpi, toʻxtovsiz uzilgan oʻqlar", "examples": [{"text": "Dushmanning oʻtidan birikki qayiqqa shikoyat yetdi", "source": "Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi"}, {"text": "Tepalik har xil turdagi toʻplar, minomyotlar, pulemyotlar oʻti ostida qattiq himoya qilib turilibdi", "source": "T. Rustamov, Mangu jasorat"}]}, {"order": 9, "text": "maxe. Elektr zaryadi. Oʻt bermoq yoki oʻt oldirmoq - zaryadlamoq, zaryadlab ishlatmoq. U", "examples": [{"text": "darhol mototsikl motoriga oʻt berib.. suv hovuzi tomon shamolday uchib ketdi", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}, {"text": "Bozor Hamroyevich mashina motorini oʻt oldirdi", "source": "Oʻ. Usmonov, Sirli sohil"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBt"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Poyasi yogʻochlanmaydigan, chorva mollari uchun asosiy ozuqa boʻladigan yashil oʻsimlik; alaf", "examples": [{"text": "Yovvoyi oʻtlar. Dorivor oʻtlar. Chorvabop oʻtlar. Suv oʻtlari", "source": ""}, {"text": "Barra oʻtlarga xoʻp toʻy, Hech kim bermaydi xalal", "source": "I. Muslim"}, {"text": "[Hulkarning] Qaddi-qomati nozik koʻrinsa ham, oʻzi yigitlarday zapt bilan oʻt oʻrar.. edi", "source": "P. Qodirov, Qora koʻzlar"}, {"text": "Qoʻylar oʻtdan boshini koʻtarmaydi", "source": "O. Qoʻchqorbekov, Choʻpon Roʻzi baxshi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBt"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jigardan ajralib chiquvchi sargʻish-yashil rangli achchiq suyuqlik. . O‘t pufagi - jigarning pastki yuzasidagi maxsus chuqurchada joylashgan, hajmi 50-60 sm 3 , shakli nokka oʻxshash pufakcha (unda ortiqcha oʻt saqlanadi). Oʻti yorilmoq - ayn. oʻtakasi yorilmoq q. oʻtaka", "examples": [{"text": "Kimgadir yovvoyi echkining terisimi, ayiqning oʻtimi kerak ekan", "source": "N. Qobil, Bugʻdoy pishigʻiga yetmaganlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source": "uz.wiktionary", "license": "CC BY-SA 4.0", "source_url": "https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBt"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yakka tuyoqlilarga mansub, sutemizuvchi, yirik ish-ulov hayvoni.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kishining shaxsiy ismi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОТ", "raw_meaning": "1.AT 2.AD, İSİM 1.Якка туёқлиларга мансуб, сутэмизувчи, йирик иш-улов ҳайвони. 2.Кишининг шахсий исми."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "498"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Toprak üstündeki bölümleri odunlaşmayıp yumuşak kalan, ilk baharda bitip bir iki mevsim sonra kuruyan küçük bitkilere verilen ortak ad", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OT", "raw_meaning": "МАЙСА, ЎТ Toprak üstündeki bölümleri odunlaşmayıp yumuşak kalan, ilk baharda bitip bir iki mevsim sonra kuruyan küçük bitkilere verilen ortak ad"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "230"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yonish jarayoni; olov.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Poyasi yogʻochlanmaydigan, chorva mollari uchun asosiy yemish boʻladigan yashil oʻsimlik.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЎТ", "raw_meaning": "1.ATEŞ 2.OT (BİTKİ) 3.ÖD, SAFRA 1.Ёниш жараёни; олов. 2.Пояси ёғочланмайдиган, чорва моллари учун асосий емиш бўладиган яшил ўсимлик."}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "12"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ot", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "от", "raw_meaning": "от — существительное"}}, {"dictionary": {"name": "Telekommunikatsiya qisqartmalari lugʻati", "title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "url": "https://til.uz/lugatlar/telekommunikatsiyalarga-oid-atamalar-qisqartmalarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-lugati/", "page": "256"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "object technology", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OT", "raw_meaning": "object technology объектная технология объектга оид технология"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "524"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "лошадь", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot I", "raw_meaning": "1. лошадь; конь; лошадиный,"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "525"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "имя", "examples": [{"text": "otlari har xil, yoshlari bir xil", "source": ""}, {"text": "otingiz nima?", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "известность", "examples": []}, {"order": 3, "text": "имя существительное", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot II", "raw_meaning": "1. имя; название; otlari har xil, yoshlari bir xil загадка имена у них разные, все возраста одного (Дни недели); otingiz nima? как ваше имя?; ot qo‘ymoq (или bermoq) назвать, дать имя; 2. известность; слава; ot chiqarmoq прославиться; 3. грам. имя существительное; ◊ oti yo‘q (букв. безымянный) эвф. скорпион; oti o‘chsin бран. будь он проклят; ... otimni boshqa qo‘yaman клятв. (букв. я переменю своё имя [если...]); голову даю на отсечение; я буду не я [если...]."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "672"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "oʻt yonida qor turmas, nafs yonida or turmas", "source": ""}, {"text": "oʻtda yonmas, suvga botmas, yerda chirimas", "source": ""}, {"text": "oʻtga tushsa muz boʻlar", "source": ""}, {"text": "oʻtni kovlasang — oʻchar, qoʻshnini kovlasang — koʻchar", "source": ""}, {"text": "oʻt tutunsiz boʻlmas, yigit gunohsiz boʻlmas", "source": ""}, {"text": "oʻt bilan oʻynashma", "source": ""}, {"text": "oʻt tushdi", "source": ""}, {"text": "tor koʻchaga oʻt tushdi, bora borguncha kuyib tushdi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o‘t I", "raw_meaning": "огонь; o‘t yonida qor turmas, nafs yonida or turmas посл. рядом с огнём снега не бывает, рядом с алчностью совестливости не бывает; o‘t yoqmoq развести огонь; o‘tda yonmas, suvga botmas, yerda chirimas загадка в огне не горит, в воде не тонет, в земле не гниёт (Истина); o‘tga tushsa muz bo‘lar загадка в огонь попадёт — в лёд превратится (Яйцо); o‘tni kovlasang — o‘char, qo‘shnini kovlasang — ko‘char посл. если тронешь огонь (будешь его разгребать), он погаснет, а затронешь (заденешь) соседа — он переселится; o‘t tutunsiz bo‘lmas, yigit gunohsiz bo‘lmas посл. ни огня без дыма, ни молодца — без греха; o‘t bilan o‘ynashma посл. не играй с огнём; o‘t olmoq зажигаться, воспламеняться; o‘t tushdi возник пожар; tor ko‘chaga o‘t tushdi, bora borguncha kuyib tushdi загадка на узкой улочке пожар запылал, до конца улочки всё обжигал (Питьё горячего чая); ◊ o‘t bilan paxtadek bo‘lmoq разг. влюбляться; сильно, горячо любить друг друга; o‘zini o‘tga, cho‘qqa urmoq (букв. бросаться в огонь и раскалённые угли) перепробовать всё, не останавливаясь ни перед чем."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "672"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "трава", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o‘t II", "raw_meaning": "трава; begona (или yovvoyi) o‘tlar сорные травы; dorivor o‘tlar лекарственные травы; o‘t o‘rmoq косить траву."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "672"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o‘t III", "raw_meaning": "жёлчь; жёлчный пузырь."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "205"}, "pos": "предлог с род.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "-dan (harakatning boshlanish payti maʼnosini bildiradi)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "-dan (biror narsa yo kimsa vaziyatini ifodalovchi joyni bildiradi)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "-dan (biror narsaning boshlanishi yoki cheklangan masofa, miqdor va sh.k.ni bildiradi)", "examples": []}, {"order": 4, "text": "-dan (biror narsaning manbaini ifodalaydi)", "examples": []}, {"order": 5, "text": "-ning (butundan boʻlak, qism maʼnosini bildiradi)", "examples": []}, {"order": 6, "text": "-dan (sabab maʼnosini ifodalaydi)", "examples": []}, {"order": 7, "text": "-dan (qutulish, saqlanish maʼnolarini ifodalaydi)", "examples": []}, {"order": 8, "text": "-dan (sostavli ravishlar yasaydi)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "от", "raw_meaning": "(ото) предлог с род. 1. -dan (harakatning boshlanish payti maʼnosini bildiradi); плыть от берега qirgʻoqdan suzib ketmoq; я иду от товарища oʻrtogʻimnikidan kelyapman; удаляться от дома uydan uzoqlashmoq; 2. -dan (biror narsa yo kimsa vaziyatini ifodalovchi joyni bildiradi); слева от окна derazadan chap tomonda; derazaning chap tomonida; далеко от дома uydan uzoqlikda; на большом расстоянии от центра markazdan ancha katta masofada; 3. -dan (biror narsaning boshlanishi yoki cheklangan masofa, miqdor va sh.k.ni bildiradi); слепой от рождения tugʻma koʻr; от начала до конца boshdan-oyoq; boshlanishidan to oxirigacha; от Москвы до Ташкента Moskvadan Toshkentgacha; дети до пяти лет и старше besh va undan yuqori yoshdagi bolalar; 4. -dan (biror narsaning manbaini ifodalaydi); письмо от брата akasidan kelgan xat; 5. -ning (butundan boʻlak, qism maʼnosini bildiradi); ключ от замка qulfning kaliti; крышка от чайника choynakning qopqogʻi; 6. -dan (sabab maʼnosini ifodalaydi); петь от радости sevinganidan kuylab yubormoq; бледнеть от страха qoʻrqqanidan rangi boʻzarib ketmoq; дрожать от холода sovuqdan titramoq; мокрый от дождя yomgʻirdan hoʻl boʻlgan; 7. -dan (qutulish, saqlanish maʼnolarini ifodalaydi); спастись от смерти oʻlimdan saqlanmoq; лекарство от кашля yoʻtal dori; защита от врага dushmandan himoya qilish; освободиться от зависимости qaramlikdan qutulmoq; 8. -dan (sostavli ravishlar yasaydi);"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "164"}, "pos": "предлог с род п.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "-dan (harakatning boshlanish payti maʼnosini bildiradi)", "examples": [{"text": "плыть от бе́рега", "source": ""}, {"text": "ходи́ть от две́ри к окну́", "source": ""}, {"text": "я иду́ от това́рища", "source": ""}, {"text": "удаля́ться от до́ма", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "-dan (biror narsa yo kimsa vaziyatini ifodalovchi joyni bildiradi)", "examples": [{"text": "сле́ва от окна́", "source": ""}, {"text": "далеко́ от до́ма", "source": ""}, {"text": "на большо́м расстоя́нии от це́нтра", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "-dan (biror narsaning boshlanishi yoki cheklangan masofa, miqdor va sh. k. ni bildiradi)", "examples": [{"text": "слепо́й от рожде́ния", "source": ""}, {"text": "от нача́ла до конца́", "source": ""}, {"text": "от Москвы́ до Ташке́нта", "source": ""}, {"text": "де́ти до пяти́ лет и ста́рше", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "-dan (biror narsaning manbayini ifodalaydi)", "examples": [{"text": "письмо́ от бра́та", "source": ""}, {"text": "узна́ть о чём от дру́га", "source": ""}, {"text": "получи́ть кни́гу от отца́", "source": ""}, {"text": "дохо́д от заво́да", "source": ""}]}, {"order": 5, "text": "-ning (butundan boʻlak, qism maʼnosini bildiradi)", "examples": [{"text": "ключ от замка́", "source": ""}, {"text": "кры́шка от ча́йника", "source": ""}, {"text": "оторва́ть пу́говицу от пальто́", "source": ""}]}, {"order": 6, "text": "-dan (sabab maʼnosini ifodalaydi)", "examples": [{"text": "петь от ра́дости", "source": ""}, {"text": "бледне́ть от стра́ха", "source": ""}, {"text": "дрожа́ть от хо́лода", "source": ""}, {"text": "мо́крый от дождя́", "source": ""}]}, {"order": 7, "text": "-dan (qutulish, saqlanish maʼnolarini ifodalaydi)", "examples": [{"text": "спасти́сь от сме́рти", "source": ""}, {"text": "лека́рство от ка́шля", "source": ""}, {"text": "защи́та от врага́", "source": ""}, {"text": "освободи́ться от зави́симости", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОТ (ото)", "raw_meaning": "предлог с род п. 1. -dan (harakatning boshlanish payti ma’nosini bildiradi); плыть от бе́рега qirg‘oqdan suzib ketmoq; ходи́ть от две́ри к окну́ eshikdan derazagacha yurib bormoq; я иду́ от това́рища o‘rtog‘imnikidan kelyapman; удаля́ться от до́ма uydan uzoqlashmoq; 2. -dan (biror narsa yo kimsa vaziyatini ifodalovchi joyni bildiradi); сле́ва от окна́ derazadan chap tomonda; далеко́ от до́ма uydan uzoqlikda; на большо́м расстоя́нии от це́нтра markazdan ancha katta masofada; 3. (часто с предлогом \"до\") -dan (biror narsaning boshlanishi yoki cheklangan masofa, miqdor va sh. k. ni bildiradi); слепо́й от рожде́ния tug‘ma ko‘r; от нача́ла до конца́ boshdan-oyoq; boshlanishidan to oxirigacha; от Москвы́ до Ташке́нта Moskvadan Toshkentgacha; де́ти до пяти́ лет и ста́рше besh va undan yuqori yoshdagi bolalar; 4. -dan (biror narsaning manbayini ifodalaydi); письмо́ от бра́та akasidan kelgan xat; узна́ть о чём от дру́га biror narsani o‘rtog‘idan bilib olmoq; получи́ть кни́гу от отца́ otasidan kitob olmoq; дохо́д от заво́да zavoddan keladigan daromad; 5. -ning (butundan bo‘lak, qism ma’nosini bildiradi); ключ от замка́ qulfning kaliti; кры́шка от ча́йника choynakning qopqog‘i; оторва́ть пу́говицу от пальто́ paltoning tugmasini yulib olmoq; 6. -dan (sabab ma’nosini ifodalaydi); петь от ра́дости sevinganidan kuylab yubormoq; бледне́ть от стра́ха qo‘rqqanidan rangi bo‘zarib ketmoq; дрожа́ть от хо́лода sovuqdan titramoq; мо́крый от дождя́ yomg‘irdan ho‘l bo‘lgan; 7. -dan (qutulish, saqlanish ma’nolarini ifodalaydi); спасти́сь от сме́рти o‘limdan saqlanmoq; лека́рство от ка́шля yo‘tal dori; защи́та от врага́ dushmandan himoya qilish; освободи́ться от зави́симости qaramlikdan qutulmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "323"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(ото-, отъ-). “От” predlogiga mos keladi va ish-harakatning predmetdan biror tomonga yoʻnalganligini ifodalaydi: отбежать от дерева (daraxtdan boshlab yugurmoq), отодвинуть стол от окна (derazaning yonidagi stulni surib qoʻymoq), отъехать от города (shahardan joʻnab ketmoq) (koʻpincha под- pristavkasi maʼnosi aksini ifodalaydi; qiyosla: у-).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "От-", "raw_meaning": "(ото-, отъ-). “От” predlogiga mos keladi va ish-harakatning predmetdan biror tomonga yo‘nalganligini ifodalaydi: отбежать от дерева (daraxtdan boshlab yugurmoq), отодвинуть стол от окна (derazaning yonidagi stulni surib qo‘ymoq), отъехать от города (shahardan jo‘nab ketmoq) (ko‘pincha под- pristavkasi ma’nosi aksini ifodalaydi; qiyosla: у-)."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "574"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot I", "raw_meaning": "n 1) horse; 2) knight (shaxmat donasi)"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "574"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "otingiz nima?", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot II", "raw_meaning": "n 1) name; first name; ~ingiz nima? what is your name? 2) gram. noun"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "688"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't I", "raw_meaning": "n fire; ~da in flame; ~ yoqmoq kindle, fire"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "688"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't II", "raw_meaning": "n grass; ~ bilan qoplangan grassy; ~ o'rmoq mow (the) grass"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "688"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't III", "raw_meaning": "n anat. gall; ~ kapillari bile capillary; ~ qopi (pufagi) gallbladder; ~ sanchig'i (jigar sanchig'i) biliary (gallstone, hepatic) colic, choiccystalgia"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "97"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "at (jılqı)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "at (adam atı)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "ataq", "examples": []}, {"order": 4, "text": "dańq", "examples": []}, {"order": 5, "text": "ar-namıs", "examples": []}, {"order": 6, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OT", "raw_meaning": "1. at (jılqı); 2. at (adam atı); 3. ataq, lawazım; 4. dańq; 5. ar-namıs; 6. lingv. atlıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "228"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ot", "examples": []}, {"order": 2, "text": "shoq", "examples": []}, {"order": 3, "text": "tap", "examples": []}, {"order": 4, "text": "yosh", "examples": []}, {"order": 5, "text": "otlı", "examples": []}, {"order": 6, "text": "elektr zaryadı", "examples": []}, {"order": 7, "text": "toqtawsız atılǵan oqlar", "examples": []}, {"order": 8, "text": "ot", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O'T", "raw_meaning": "1. ot, jalın; 2. shoq, qoz, qolamta; 3. awıs. tap, háwir; 4. awıs. yosh, yoshlılıq, talwas; 5. awıs. otlı, júreginde otı bar; 6. elektr zaryadı; 7. toqtawsız atılǵan oqlar; 8. ot, shóp."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "228"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "O'T: O'T PUFAGI", "raw_meaning": "ót qalta."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Pferd n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot I", "raw_meaning": "Pferd n, Ross n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Name m", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot II", "raw_meaning": "sub. Name m, Vorname m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Substantiv n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ot III", "raw_meaning": "ling. Substantiv n,"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't I", "raw_meaning": "Feuer n; ~ ochmoq schießen vi; ~ yoqmoq Feuer machen; ~ yoquvchi Heizer m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't II", "raw_meaning": "bot. Gras n, Kraut n; yovvoyi ~ Unkraut n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "o't III", "raw_meaning": "tib. Galle f; ~ pufagi Gallenblase f"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "232"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "olov, oʻt, otash", "examples": [{"text": "Barma otqa yawuq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OT I", "raw_meaning": "olov, oʻt, otash – огонь – fire. Barma otqa yawuq – olovga yaqin borma – Не подходи близко к огню – Do not go near the fire (QBH, 33₆)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "232"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "dori, giyoh", "examples": [{"text": "Bu igkä emi yoq tilämä ot", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "OT II", "raw_meaning": "dori, giyoh – лекарство – medicine. Bu igkä emi yoq tilämä ot – Bu kasallikka davo yoʻq, dori soʻrama – От этой болезни лекарства нет, не проси лекарства – From this disease there is no medicine, do not ask for medication (QBH, 47₇)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "243"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÖT", "raw_meaning": "o‘git – назидание – advice."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "243"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÖT=", "raw_meaning": "o‘tmoq – проходить – pass."}}]}