{"headword": "Osilsang ham baland dorga osil (oyogʻing yerga tegmasin)", "key": "osilsang ham baland dorga osil oyoging yerga tegmasin", "entries": [{"dictionary": {"name": "Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Фразеологический", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(букв. если задумал вешаться, то вешайся на высокой виселице, чтобы ноги земли не достали) старайся иметь (приобрести) дорогие вещи, хотя они тебе не по карману", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Осилсанг ҳам баланд дорга осил (оёғинг ерга тегмасин)", "raw_meaning": "посл. наст. (букв. если задумал вешаться, то вешайся на высокой виселице, чтобы ноги земли не достали) старайся иметь (приобрести) дорогие вещи, хотя они тебе не по карману; ты засватай девушку из более богатой семьи (хоть не в состоянии на ней жениться); ≈ если уж упасть, так с хорошего коня."}}]}