Oshnangga aytsang — oshadi, qoʻshningga aytsang — qoʻshadi

посл. ≈ скажешь курице, а она всей улице, ≈ знала б наседка, узнает и соседка, ≈ узнал сосед — узнает весь свет.