{"headword": "orttirmoq", "key": "orttirmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ortmoq I 1-6 feʼlining orttirma nisbati.", "examples": [{"text": "Ixlosni orttirmoq. Quvonchini orttirmoq. Shubhani orttirmoq.", "source": ""}, {"text": "Rais:", "source": ""}, {"text": "Goʻyo koʻrinishda ish qilasiz, haqiqatda boshqalarga ish orttirasiz.", "source": "N. Safarov, Xadicha Ahrorova"}, {"text": "U [Saodatxon] ustasi Aleksandr Mixaylovichning koʻrsatmalarini koʻngildagidan koʻra ham orttirib bajarar edi.", "source": "N. Safarov, Uygʻonish"}]}, {"order": 2, "text": "Tejab-tergab, iqtisod qilib koʻpaytirmoq, oz-ozdan yigʻib toʻplamoq.", "examples": [{"text": "Bir qancha tanga orttirib qola bilsa, roʻzgʻorga xarjlaydi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "[Ali] Oʻzining baxtsizligidan, topganini roʻzgʻordan orttirolmay, shu kungacha uylanolmay kelishidan hasrat qilib ketdi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 3, "text": "Topmoq, erishmoq, yetishmoq; ega boʻlmoq; qozonmoq.", "examples": [{"text": "Obroʻ orttirmoq. Hunar orttirmoq.", "source": ""}, {"text": "Boisjon Ergashev armiya safida xizmat qila boshlagan yilning dastlabki oyidayoq yangi ixtisos orttirib oldi.", "source": "N. Safarov, Yangi yer"}, {"text": "Ming afsuslar boʻlsinkim, kim nomimni eshitsa, laʼnatladi, laʼnat orttirdim!", "source": "Shukrullo, Saylanma"}, {"text": "Bola-chaqa orttirib, deyarli Toshkentda turgʻun boʻlib qolayotganiga qaramay, kindik qoni toʻkilgan ona tuproq tortgani-tortgan edi.", "source": "J. Abdullaxonov, Xonadon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/orttir"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "127"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Zimmasiga yuklamoq, boʻyniga qoʻymoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ОРТТИРМОҚ", "raw_meaning": "YÜKLEMEK Зиммасига юкламоқ, бўйнига қўймоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "567"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "orttir", "raw_meaning": "погов. не строй рабат, а приобретай друзей."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "574"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "save up", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "orttirmoq", "raw_meaning": "v save up, increase, cause to become more"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "96"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "arttırıw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ORTTIRMOQ", "raw_meaning": "arttırıw, kóbeyttiriw; erisiw, jetisiw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "194"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "орттирмоқ", "raw_meaning": "increase, enlarge, augment, rise, magnify."}}]}